Add parallel Print Page Options

Molitva starca u nevolji

U tebi, BOŽE, sklonište nalazim,
    ne daj da se ikada posramim.
Izbavi me i oslobodi u svojoj pravednosti,
    pažljivo me poslušaj i spasi.
Budi mi stijena na koju se mogu skloniti,
    gdje uvijek mogu doći.[a]
Zapovijedi moje spasenje
    jer ti si moja stijena i utvrda.
Bože moj, iz ruku zlikovaca me oslobodi,
    iz šaka opakih i okrutnih ljudi.
Gospodaru BOŽE, ti si moja nada,
    u tebe sam se pouzdao od mladosti.
Od rođenja se na tebe oslanjam,
    od majčinog trbuha o tebi ovisim.
    Bez prestanka tebe slavim.
Primjer sam postao mnogima
    jer ti si mi bio jaka zaštita.
Usta su mi puna hvalospjeva,
    stalno o tvojoj slavi govore.
Ne odbaci me u doba starosti,
    ne ostavljaj me potrošene snage.
10 Jer, neprijatelji govore protiv mene,
    okupljaju se i kuju urotu,
    na moj život vrebaju.
11 Govore: »Bog ga je ostavio!
    Idemo ga uhvatiti,
    nema ga tko spasiti.«
12 Bože, od mene se ne udaljavaj,
    Bože moj, u pomoć mi pohitaj.
13 Posrami i porazi moje tužitelje,
    neka budu prezreni i poniženi
    oni koji mi žele nauditi.

14 A ja ću uvijek na tebe čekati,
    još više ću te slaviti.
15 Pričat ću koliko si pravde izvršio,
    koliko si me mnogo puta spasio,
    previše da bih izbrojao.
16 Slavit ću silna djela Gospodara BOGA,
    slavit ću samo tvoju dobrotu.

17 Bože, od mladosti me moje učiš
    i još uvijek govorim o tvojim divnim djelima.
18 Ne ostavljaj me, Bože,
    sada kad sam star i sijed,
da mogu objaviti tvoju moć i silu
    generacijama koje dolaze.

19 Tvoja pravednost, Bože, do neba doseže.
    Čudesna si djela učinio.
    Tko je kao ti, Bože?
20 Premda si me izložio nevoljama i patnjama,
    opet ćeš me oživjeti,
    iz dubina zemlje podići.
21 Učinit ćeš me još većim
    i ponovo me utješiti.

22 Harfu ću tebi svirati,
    za vjernost ti zahvaljivati, Bože moj.
Uz liru ću ti hvalospjeve pjevati,
    Sveti Bože Izraelov.
23 Moje usne će klicati radosno,
    slaveći te što si me spasio.
24 Moj jezik će stalno o tvojoj dobroti pričati
    jer su osramoćeni i posramljeni
    oni koji su mi htjeli nauditi.

Footnotes

  1. 71,3 gdje uvijek mogu doći Ili prema starogrčkom tekstu: »Budi moja tvrđava i zaštita«.