Psalme 114

Reimer 2001

Dee 114 Psalm

¹ Aus Iesrael ut Iejipte rut kjeem, Joakopp sien Hushault fonn daut Folkj met ne framde Sproak;

² Donn wea Juda siene Fesaumlunks Städ; Iesrael sien Kjeenijchrikj.

³ Dee See kjikjt un feschwunk, dee Jordan dreid sikj trigj;

⁴ Dee Boaj huppste soo aus Kosebakj; dee läaje Boaj soo aus Lama!

⁵ Waut wea die, O See, daut du feschwungst? O Jordan, daut du trigj dreisd?

⁶ O Boaj daut jie soo huppste aus Kosebakj? O läje Boaj soo aus Lama?

⁷ Tsetta, O Ead, fer däm Herr Gott sien Jesejcht, fonn Joakopp sien Herr Gott sien Jesejcht;

⁸ dee daut Steen to en Wotapuddel muak; dee hoada Steen to ne Wotakjwal.