Psalm 130:4
King James Version
4 But there is forgiveness with thee, that thou mayest be feared.
Read full chapter
Psalm 130:4
Amplified Bible
4
But there is forgiveness with You,
That You may be feared and worshiped [with submissive wonder].(A)
Salmos 130:4
Nueva Biblia de las Américas
Psalm 25:11
King James Version
11 For thy name's sake, O Lord, pardon mine iniquity; for it is great.
Read full chapter
Psalm 25:11
Amplified Bible
11
For Your name’s sake, O Lord,
Pardon my wickedness and my guilt, for they are great.
Salmos 25:11
Nueva Biblia de las Américas
Psalm 32:1-2
King James Version
32 Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered.
2 Blessed is the man unto whom the Lord imputeth not iniquity, and in whose spirit there is no guile.
Read full chapter
Psalm 32:1-2
Amplified Bible
Blessedness of Forgiveness and of Trust in God.
A Psalm of David. A skillful [a]song, or a didactic or reflective poem.
32 Blessed [fortunate, prosperous, favored by God] is he whose transgression is forgiven,
And whose sin is covered.
2
Blessed is the man to whom the Lord does not impute wickedness,
And in whose spirit there is no deceit.(A)
Footnotes
- Psalm 32:1 Meaning uncertain.
Salmos 32:1-2
Nueva Biblia de las Américas
Bienaventuranza del perdonado
Salmo de David. Masquil[a].
32 ¡Cuán bienaventurado es aquel cuya transgresión es perdonada,
Cuyo pecado es cubierto(A)!
2 ¡Cuán bienaventurado es el hombre a quien el Señor no culpa de iniquidad(B),
Y en cuyo espíritu no hay engaño(C)!
Footnotes
- Salmos 32:1 Posiblemente, Salmo didáctico, o contemplativo.
Psalm 32:5
King James Version
5 I acknowledge my sin unto thee, and mine iniquity have I not hid. I said, I will confess my transgressions unto the Lord; and thou forgavest the iniquity of my sin. Selah.
Read full chapter
Psalm 32:5
Amplified Bible
5
I acknowledged my sin to You,
And I did not hide my wickedness;
I said, “I will confess [all] my transgressions to the Lord”;
And You forgave the guilt of my sin. Selah.
Salmos 32:5
Nueva Biblia de las Américas
5 Te manifesté mi pecado(A),
Y no encubrí mi iniquidad(B).
Dije: «Confesaré mis transgresiones al Señor(C)»;
Y Tú perdonaste la culpa[a] de mi pecado(D). (Selah)
Footnotes
- Salmos 32:5 O iniquidad.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation