10 El Señor ama[a] a los que odian[b] el mal;
    él protege la vida de sus fieles,
    y los libra de manos de los impíos.

Read full chapter

Footnotes

  1. 97:10 El Señor ama (lectura probable); Los que aman al Señor (TM).
  2. 97:10 a los que odian (Siríaca y algunos mss. hebreos); ustedes odian (TM).

10 Ustedes, los que aman al Señor,
¡aborrezcan la maldad!
El Señor protege la vida de sus fieles,
y los libra del poder de los impíos.

Read full chapter

10 Los que amáis al Señor, aborreced el mal(A);
Él guarda las almas de sus santos(B);
los libra de la mano de los impíos(C).

Read full chapter

13 Quien teme al Señor aborrece lo malo;
    yo aborrezco el orgullo y la arrogancia,
    la mala conducta y el lenguaje perverso.

Read full chapter

13 El temor del Señor es aborrecer el mal;
yo aborrezco la soberbia y la arrogancia,
el mal camino y la boca perversa.

Read full chapter

13 El temor del Señor es aborrecer el mal(A).
El orgullo, la arrogancia(B), el mal camino(C)
y la boca perversa(D), yo aborrezco.

Read full chapter

El amor

El amor debe ser sincero. Aborrezcan el mal; aférrense al bien.

Read full chapter

Nuestro amor debe ser sincero. Aborrezcamos lo malo y sigamos lo bueno.

Read full chapter

El amor sea sin hipocresía(A); aborreciendo lo malo, aplicándoos[a] a lo bueno(B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Romanos 12:9 Lit., adheríos

Prólogo

En la región de Uz había un hombre recto e intachable, que temía a Dios y vivía apartado del mal. Este hombre se llamaba Job.

Read full chapter

Prólogo

En el país de Uz vivía un hombre llamado Job. Era un hombre recto, que amaba y honraba a Dios y no hacía ningún mal a nadie.

Read full chapter

Integridad y riquezas de Job

Hubo un hombre en la tierra de Uz(A) llamado Job(B); y era aquel hombre intachable[a], recto(C), temeroso de[b] Dios(D) y apartado del mal(E).

Read full chapter

Footnotes

  1. Job 1:1 O, íntegro
  2. Job 1:1 O, que reverencia a