A A A A A
Bible Book List

Psalm 94:17-19 The Message (MSG)

16-19 Who stood up for me against the wicked?
    Who took my side against evil workers?
If God hadn’t been there for me,
    I never would have made it.
The minute I said, “I’m slipping, I’m falling,”
    your love, God, took hold and held me fast.
When I was upset and beside myself,
    you calmed me down and cheered me up.

The Message (MSG)

Copyright © 1993, 1994, 1995, 1996, 2000, 2001, 2002 by Eugene H. Peterson

Psalm 94:17-19 New Living Translation (NLT)

17 Unless the Lord had helped me,
    I would soon have settled in the silence of the grave.
18 I cried out, “I am slipping!”
    but your unfailing love, O Lord, supported me.
19 When doubts filled my mind,
    your comfort gave me renewed hope and cheer.

New Living Translation (NLT)

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.


Psalm 94:17-19 Common English Bible (CEB)

17 If the Lord hadn’t helped me,
    I[a] would live instantly in total silence.
18 Whenever I feel my foot slipping,
    your faithful love steadies me, Lord.
19 When my anxieties multiply,
    your comforting calms me down.

Footnotes:

  1. Psalm 94:17 Or soul; also in 94:19, 21
Common English Bible (CEB)

Copyright © 2011 by Common English Bible

Psalm 94:17-19 Amplified Bible (AMP)

17 
If the Lord had not been my help,
I would soon have dwelt in [the land of] silence.
18 
If I say, “My foot has slipped,”
Your compassion and lovingkindness, O Lord, will hold me up.
19 
When my anxious thoughts multiply within me,
Your comforts delight me.

Amplified Bible (AMP)

Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.

Viewing of
Cross references
Footnotes