Psalm 77:1-2
King James Version
77 I cried unto God with my voice, even unto God with my voice; and he gave ear unto me.
2 In the day of my trouble I sought the Lord: my sore ran in the night, and ceased not: my soul refused to be comforted.
Read full chapter
Psalm 77:1-2
New Revised Standard Version Updated Edition
Psalm 77
God’s Mighty Deeds Recalled
To the leader: according to Jeduthun. Of Asaph. A Psalm.
1 I cry aloud to God,
aloud to God, that he may hear me.(A)
2 In the day of my trouble I seek the Lord;
in the night my hand is stretched out without wearying;
my soul refuses to be comforted.(B)
Psalm 77:1-2
Good News Translation
Comfort in Time of Distress[a]
77 I cry aloud to God;
I cry aloud, and he hears me.
2 In times of trouble I pray to the Lord;
all night long I lift my hands in prayer,
but I cannot find comfort.
Footnotes
- Psalm 77:1 HEBREW TITLE: A psalm by Asaph.
Psalm 77:11-20
King James Version
11 I will remember the works of the Lord: surely I will remember thy wonders of old.
12 I will meditate also of all thy work, and talk of thy doings.
13 Thy way, O God, is in the sanctuary: who is so great a God as our God?
14 Thou art the God that doest wonders: thou hast declared thy strength among the people.
15 Thou hast with thine arm redeemed thy people, the sons of Jacob and Joseph. Selah.
16 The waters saw thee, O God, the waters saw thee; they were afraid: the depths also were troubled.
17 The clouds poured out water: the skies sent out a sound: thine arrows also went abroad.
18 The voice of thy thunder was in the heaven: the lightnings lightened the world: the earth trembled and shook.
19 Thy way is in the sea, and thy path in the great waters, and thy footsteps are not known.
20 Thou leddest thy people like a flock by the hand of Moses and Aaron.
Read full chapter
Psalm 77:11-20
New Revised Standard Version Updated Edition
11 I will call to mind the deeds of the Lord;
I will remember your wonders of old.(A)
12 I will meditate on all your work
and muse on your mighty deeds.
13 Your way, O God, is holy.
What god is so great as our God?(B)
14 You are the God who works wonders;
you have displayed your might among the peoples.
15 With your strong arm you redeemed your people,
the descendants of Jacob and Joseph. Selah(C)
16 When the waters saw you, O God,
when the waters saw you, they were afraid;
the very deep trembled.(D)
17 The clouds poured out water;
the skies thundered;
your arrows flashed on every side.(E)
18 The crash of your thunder was in the whirlwind;
your lightnings lit up the world;
the earth trembled and shook.(F)
19 Your way was through the sea,
your path through the mighty waters,
yet your footprints were unseen.(G)
20 You led your people like a flock
by the hand of Moses and Aaron.(H)
Psalm 77:11-20
Good News Translation
11 I will remember your great deeds, Lord;
I will recall the wonders you did in the past.
12 I will think about all that you have done;
I will meditate on all your mighty acts.
13 Everything you do, O God, is holy.
No god is as great as you.
14 You are the God who works miracles;
you showed your might among the nations.
15 By your power you saved your people,
the descendants of Jacob and of Joseph.
16 When the waters saw you, O God, they were afraid,
and the depths of the sea trembled.
17 The clouds poured down rain;
thunder crashed from the sky,
and lightning flashed in all directions.
18 The crash of your thunder rolled out,
and flashes of lightning lit up the world;
the earth trembled and shook.
19 You walked through the waves;
you crossed the deep sea,
but your footprints could not be seen.
20 You led your people like a shepherd,
with Moses and Aaron in charge.
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.
