Psalm 71:1-6
King James Version
71 In thee, O Lord, do I put my trust: let me never be put to confusion.
2 Deliver me in thy righteousness, and cause me to escape: incline thine ear unto me, and save me.
3 Be thou my strong habitation, whereunto I may continually resort: thou hast given commandment to save me; for thou art my rock and my fortress.
4 Deliver me, O my God, out of the hand of the wicked, out of the hand of the unrighteous and cruel man.
5 For thou art my hope, O Lord God: thou art my trust from my youth.
6 By thee have I been holden up from the womb: thou art he that took me out of my mother's bowels: my praise shall be continually of thee.
Read full chapter
Psalm 71:1-6
New Revised Standard Version Updated Edition
Psalm 71
Prayer for Lifelong Protection and Help
1 In you, O Lord, I take refuge;
let me never be put to shame.(A)
2 In your righteousness deliver me and rescue me;
incline your ear to me and save me.(B)
3 Be to me a rock of refuge,
a strong fortress[a] to save me,
for you are my rock and my fortress.(C)
4 Rescue me, O my God, from the hand of the wicked,
from the grasp of the unjust and cruel.(D)
5 For you, O Lord, are my hope,
my trust, O Lord, from my youth.(E)
6 From my birth I have leaned upon you,
my protector since my mother’s womb.[b]
My praise is continually of you.(F)
Psalm 71:1-6
Good News Translation
The Prayer of an Elderly Person
71 Lord, I have come to you for protection;
never let me be defeated!
2 Because you are righteous, help me and rescue me.
Listen to me and save me!
3 Be my secure shelter
and a strong fortress[a] to protect me;
you are my refuge and defense.
4 My God, rescue me from wicked people,
from the power of cruel and evil people.
5 Sovereign Lord, I put my hope in you;
I have trusted in you since I was young.
6 I have relied on you all my life;
you have protected[b] me since the day I was born.
I will always praise you.
Footnotes
- Psalm 71:3 One ancient translation a strong fortress; Hebrew to go always you commanded.
- Psalm 71:6 Some ancient translations protected; Hebrew unclear.
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.
