Psalm 37:1-11
King James Version
37 Fret not thyself because of evildoers, neither be thou envious against the workers of iniquity.
2 For they shall soon be cut down like the grass, and wither as the green herb.
3 Trust in the Lord, and do good; so shalt thou dwell in the land, and verily thou shalt be fed.
4 Delight thyself also in the Lord: and he shall give thee the desires of thine heart.
5 Commit thy way unto the Lord; trust also in him; and he shall bring it to pass.
6 And he shall bring forth thy righteousness as the light, and thy judgment as the noonday.
7 Rest in the Lord, and wait patiently for him: fret not thyself because of him who prospereth in his way, because of the man who bringeth wicked devices to pass.
8 Cease from anger, and forsake wrath: fret not thyself in any wise to do evil.
9 For evildoers shall be cut off: but those that wait upon the Lord, they shall inherit the earth.
10 For yet a little while, and the wicked shall not be: yea, thou shalt diligently consider his place, and it shall not be.
11 But the meek shall inherit the earth; and shall delight themselves in the abundance of peace.
Read full chapter
Psalm 37:1-11
New Revised Standard Version Updated Edition
Psalm 37
Exhortation to Patience and Trust
Of David.
1 Do not fret because of the wicked;
do not be envious of wrongdoers,(A)
2 for they will soon fade like the grass
and wither like the green herb.(B)
3 Trust in the Lord and do good;
live in the land and enjoy security.(C)
4 Take delight in the Lord,
and he will give you the desires of your heart.(D)
5 Commit your way to the Lord;
trust in him, and he will act.(E)
6 He will make your vindication shine like the light
and the justice of your cause like the noonday.(F)
7 Be still before the Lord, and wait patiently for him;
do not fret over those who prosper in their way,
over those who carry out evil devices.(G)
8 Refrain from anger and forsake wrath.
Do not fret—it leads only to evil.(H)
9 For the wicked shall be cut off,
but those who wait for the Lord shall inherit the land.(I)
10 Yet a little while, and the wicked will be no more;
though you look diligently for their place, they will not be there.(J)
11 But the meek shall inherit the land
and delight themselves in abundant prosperity.(K)
Psalm 37:1-11
Good News Translation
The Destiny of the Wicked and of the Good[a]
37 Don't be worried on account of the wicked;
don't be jealous of those who do wrong.
2 They will soon disappear like grass that dries up;
they will die like plants that wither.
3 Trust in the Lord and do good;
live in the land and be safe.
4 Seek your happiness in the Lord,
and he will give you your heart's desire.
5 Give yourself to the Lord;
trust in him, and he will help you;
6 he will make your righteousness shine like the noonday sun.
7 Be patient and wait for the Lord to act;
don't be worried about those who prosper
or those who succeed in their evil plans.
8 Don't give in to worry or anger;
it only leads to trouble.
9 Those who trust in the Lord will possess the land,
but the wicked will be driven out.
10 Soon the wicked will disappear;
you may look for them, but you won't find them;
11 (A)but the humble will possess the land
and enjoy prosperity and peace.
Footnotes
- Psalm 37:1 HEBREW TITLE: By David.
Psalm 37:39-40
King James Version
39 But the salvation of the righteous is of the Lord: he is their strength in the time of trouble.
40 And the Lord shall help them, and deliver them: he shall deliver them from the wicked, and save them, because they trust in him.
Read full chapter
Psalm 37:39-40
New Revised Standard Version Updated Edition
39 The salvation of the righteous is from the Lord;
he is their refuge in the time of trouble.(A)
40 The Lord helps them and rescues them;
he rescues them from the wicked and saves them
because they take refuge in him.(B)
Psalm 37:39-40
Good News Translation
39 The Lord saves the righteous
and protects them in times of trouble.
40 He helps them and rescues them;
he saves them from the wicked,
because they go to him for protection.
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.