The Passion Translation
25–26 Let them all be ashamed of themselves,
humiliated when they rejoice over my every blunder.
Shame them, Lord, when they say, “We saw what he did.
Now we have him right where we want him.
Let’s get him while he’s down!”
Make them look ridiculous when they exalt themselves over me.
May they all be disgraced and dishonored!
27 But let all my true friends shout for joy,
all those who know and love what I do for you.
Let them all say, “The Lord is great,
and he delights in the prosperity of his servant.”
28 Then I won’t be able to hold it in—
everyone will hear my joyous praises all day long!
Your righteousness will be the theme of my glory-song of praise!