Psalm 34:1-8
King James Version
34 I will bless the Lord at all times: his praise shall continually be in my mouth.
2 My soul shall make her boast in the Lord: the humble shall hear thereof, and be glad.
3 O magnify the Lord with me, and let us exalt his name together.
4 I sought the Lord, and he heard me, and delivered me from all my fears.
5 They looked unto him, and were lightened: and their faces were not ashamed.
6 This poor man cried, and the Lord heard him, and saved him out of all his troubles.
7 The angel of the Lord encampeth round about them that fear him, and delivereth them.
8 O taste and see that the Lord is good: blessed is the man that trusteth in him.
Read full chapter
Psalm 34:1-8
New Revised Standard Version Updated Edition
Psalm 34
Praise for Deliverance from Trouble
Of David, when he feigned madness before Abimelech, so that he drove him out, and he went away.
1 I will bless the Lord at all times;
his praise shall continually be in my mouth.
2 My soul makes its boast in the Lord;
let the humble hear and be glad.(A)
3 O magnify the Lord with me,
and let us exalt his name together.(B)
4 I sought the Lord, and he answered me
and delivered me from all my fears.(C)
5 Look to him, and be radiant,
so your[a] faces shall never be ashamed.(D)
6 This poor soul cried and was heard by the Lord
and was saved from every trouble.
7 The angel of the Lord encamps
around those who fear him and delivers them.(E)
8 O taste and see that the Lord is good;
happy are those who take refuge in him.(F)
Footnotes
- 34.5 Gk Syr Jerome: Heb their
Psalm 34:1-8
Good News Translation
(A)In Praise of God's Goodness[a]
34 I will always thank the Lord;
I will never stop praising him.
2 I will praise him for what he has done;
may all who are oppressed listen and be glad!
3 Proclaim with me the Lord's greatness;
let us praise his name together!
4 I prayed to the Lord, and he answered me;
he freed me from all my fears.
5 The oppressed look to him and are glad;
they will never be disappointed.
6 The helpless call to him, and he answers;
he saves them from all their troubles.
7 His angel guards those who honor the Lord
and rescues them from danger.
8 (B)Find out for yourself how good the Lord is.
Happy are those who find safety with him.
Footnotes
- Psalm 34:1 HEBREW TITLE: By David, who left the presence of Abimelech after pretending to be crazy and being sent away by him.
Psalm 34:19-22
King James Version
19 Many are the afflictions of the righteous: but the Lord delivereth him out of them all.
20 He keepeth all his bones: not one of them is broken.
21 Evil shall slay the wicked: and they that hate the righteous shall be desolate.
22 The Lord redeemeth the soul of his servants: and none of them that trust in him shall be desolate.
Read full chapter
Psalm 34:19-22
New Revised Standard Version Updated Edition
19 Many are the afflictions of the righteous,
but the Lord rescues them from them all.(A)
20 He keeps all their bones;
not one of them will be broken.(B)
21 Evil brings death to the wicked,
and those who hate the righteous will be condemned.(C)
22 The Lord redeems the life of his servants;
none of those who take refuge in him will be condemned.(D)
Psalm 34:19-22
Good News Translation
19 Good people suffer many troubles,
but the Lord saves them from them all;
20 (A)the Lord preserves them completely;
not one of their bones is broken.
21 Evil will kill the wicked;
those who hate the righteous will be punished.
22 The Lord will save his people;
those who go to him for protection will be spared.
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.
