Psalm 139:14-18
New Living Translation
14 Thank you for making me so wonderfully complex!
Your workmanship is marvelous—how well I know it.
15 You watched me as I was being formed in utter seclusion,
as I was woven together in the dark of the womb.
16 You saw me before I was born.
Every day of my life was recorded in your book.
Every moment was laid out
before a single day had passed.
17 How precious are your thoughts about me,[a] O God.
They cannot be numbered!
18 I can’t even count them;
they outnumber the grains of sand!
And when I wake up,
you are still with me!
Footnotes
- 139:17 Or How precious to me are your thoughts.
Psalm 139:14-18
New International Version
14 I praise you(A) because I am fearfully and wonderfully made;
your works are wonderful,(B)
I know that full well.
15 My frame was not hidden from you
when I was made(C) in the secret place,
when I was woven together(D) in the depths of the earth.(E)
16 Your eyes saw my unformed body;
all the days ordained(F) for me were written in your book
before one of them came to be.
17 How precious to me are your thoughts,[a](G) God!(H)
How vast is the sum of them!
18 Were I to count them,(I)
they would outnumber the grains of sand(J)—
when I awake,(K) I am still with you.
Footnotes
- Psalm 139:17 Or How amazing are your thoughts concerning me
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.