New International Version - UK
1 The Lord reigns, he is robed in majesty;
the Lord is robed in majesty and armed with strength;
indeed, the world is established, firm and secure.
2 Your throne was established long ago;
you are from all eternity.
3 The seas have lifted up, Lord,
the seas have lifted up their voice;
the seas have lifted up their pounding waves.
4 Mightier than the thunder of the great waters,
mightier than the breakers of the sea –
the Lord on high is mighty.
5 Your statutes, Lord, stand firm;
holiness adorns your house
for endless days.
1 The Lord is a God who avenges.
O God who avenges, shine forth.
2 Rise up, Judge of the earth;
pay back to the proud what they deserve.
3 How long, Lord, will the wicked,
how long will the wicked be jubilant?
4 They pour out arrogant words;
all the evildoers are full of boasting.
5 They crush your people, Lord;
they oppress your inheritance.
6 They slay the widow and the foreigner;
they murder the fatherless.
7 They say, ‘The Lord does not see;
the God of Jacob takes no notice.’
8 Take notice, you senseless ones among the people;
you fools, when will you become wise?
9 Does he who fashioned the ear not hear?
Does he who formed the eye not see?
10 Does he who disciplines nations not punish?
Does he who teaches mankind lack knowledge?
11 The Lord knows all human plans;
he knows that they are futile.