Proverbios 10  Nueva Versión Internacional (Castilian)

El hijo sabio es la alegría de su padre;
    el hijo necio es el pesar de su madre.

² Las riquezas mal adquiridas no sirven de nada,
    pero la justicia libra de la muerte.

³ El Señor no deja sin comer al justo,
    pero frustra la avidez de los malvados.

⁴ Las manos ociosas conducen a la pobreza;
    las manos hábiles atraen riquezas.

⁵ El hijo prevenido se abastece en el verano,
    pero el sinvergüenza duerme en tiempo de cosecha.

⁶ El justo se ve coronado de bendiciones,
    pero la boca del malvado encubre violencia.

⁷ La memoria de los justos es una bendición,
    pero la fama de los malvados será pasto de los gusanos.

⁸ El de sabio corazón acata las órdenes,
    pero el necio y rezongón va camino al desastre.

⁹ Quien se conduce con integridad anda seguro;
    quien anda en malos pasos será descubierto.

¹⁰ Quien guiña el ojo con malicia provoca pesar;
    el necio y rezongón va camino al desastre.

¹¹ Fuente de vida es la boca del justo,
    pero la boca del malvado encubre violencia.

¹² El odio es motivo de disensiones,
    pero el amor cubre todas las faltas.

¹³ En los labios del prudente hay sabiduría;
    en la espalda del falto de juicio, solo garrotazos.

¹⁴ El que es sabio atesora el conocimiento,
    pero la boca del necio es un peligro inminente.

¹⁵ La riqueza del rico es su baluarte;
    la pobreza del pobre es su ruina.

¹⁶ El salario del justo es la vida;
    la ganancia del malvado es el pecado.

¹⁷ El que atiende a la corrección va camino a la vida;
    el que la rechaza se pierde.

¹⁸ El de labios mentirosos disimula su odio,
    y el que propaga calumnias es un necio.

¹⁹ El que mucho habla mucho yerra;
    el que es sabio refrena su lengua.

²⁰ Plata refinada es la lengua del justo;
    el corazón del malvado no vale nada.

²¹ Los labios del justo orientan a muchos;
    los necios mueren por falta de juicio.

²² La bendición del Señor trae riquezas,
    y nada se gana con preocuparse.

²³ El necio se divierte con su mala conducta,
    pero el sabio se recrea con la sabiduría.

²⁴ Lo que el malvado teme, eso le ocurre;
    lo que el justo desea, eso recibe.

²⁵ Pasa la tormenta y desaparece el malvado,
    pero el justo permanece firme para siempre.

²⁶ Como vinagre a los dientes y humo a los ojos
    es el perezoso para quienes lo emplean.

²⁷ El temor del Señor prolonga la vida,
    pero los años del malvado se acortan.

²⁸ El futuro de los justos es halagüeño;
    la esperanza de los malvados se desvanece.

²⁹ El camino del Señor es refugio de los justos
    y ruina de los malhechores.

³⁰ Los justos no tropezarán jamás;
    los malvados no habitarán la tierra.

³¹ La boca del justo profiere sabiduría,
    pero la lengua perversa será cercenada.

³² Los labios del justo destilan^[a] bondad;
    de la boca del malvado brota perversidad.