Proverbe 24

Nouă Traducere În Limba Română

24 Nu invidia pe oamenii răi
    şi nu dori să fii cu ei,
² căci inima lor plăsmuieşte violenţă,
    iar buzele lor vorbesc despre cum să facă necaz.

³ Prin înţelepciune este construită o casă
    şi prin pricepere este consolidată;
⁴ prin cunoştinţă sunt umplute odăile ei
    cu tot felul de bogăţii preţioase şi plăcute.

⁵ Un om înţelept este puternic
    şi cel priceput îşi măreşte puterea,
⁶ căci pentru a purta un război ai nevoie de călăuzire
    şi pentru a avea biruinţă – de un mare număr de sfetnici.

⁷ Înţelepciunea este prea înaltă pentru un prost;
    la poarta cetăţii el nu va avea nimic de spus.

⁸ Cine unelteşte să facă rău
    va fi numit intrigant.
⁹ Planul prostiei este păcat
    şi cel batjocoritor este o urâciune înaintea oamenilor.

¹⁰ Dacă te clatini în ziua necazului,
    mică îţi este puterea.

¹¹ Salvează-i pe cei duşi la moarte
    şi nu te îndepărta de cei ce sunt aproape să fie măcelăriţi!
¹² Dacă spui: „Ah! n-am ştiut lucrul acesta!“
    crezi că nu vede Cel Ce cântăreşte inimile?
Nu va cunoaşte Cel Ce veghează asupra vieţii tale
    şi nu va răsplăti El fiecăruia după faptele lui?

¹³ Fiul meu, mănâncă miere căci este bună
    şi mierea din fagure este dulce pentru gustul tău!
¹⁴ Să ştii, de asemenea, că înţelepciunea este dulce pentru sufletul tău;
    dacă o găseşti, ai un viitor,
        iar speranţa nu-ţi va fi frântă.

¹⁵ Răule, nu pândi locuinţa celui drept
    şi nu plănui distrugerea sălaşului său,
¹⁶ căci cel drept de şapte ori cade şi se ridică iarăşi,
    dar cei răi vor fi prăbuşiţi de nenorocire.

¹⁷ Nu te bucura când cade duşmanul tău
    şi să nu ţi se înveselească inima când se împiedică,
¹⁸ ca nu cumva să vadă Domnul, să nu-i placă
    şi să-Şi întoarcă mânia de la el!

¹⁹ Nu te tulbura din cauza oamenilor răi
    şi nu fi invidios pe cei răi,
²⁰ căci cel rău nu are nici un viitor,
    iar candela celor răi se va stinge!

²¹ Fiul meu, teme-te de Domnul şi de rege
    şi nu te însoţi cu rebelii,
²² căci distrugerea lor va veni pe neaşteptate
    şi cine poate şti sfârşitul pe care-l vor aduce cei doi?

Nu este bine să fii părtinitor la judecată.
²⁴     Oricine spune celui vinovat: „Tu eşti nevinovat!“,
        va fi blestemat de popoare şi detestat de neamuri.
²⁵ Celor ce mustră vinovăţia le va merge bine
    şi o mare binecuvântare va veni peste ei.

²⁶ Un răspuns sincer
    este ca un sărut pe buze.

²⁷ Termină-ţi munca de afară,
    pregăteşte-ţi terenul,
        şi după aceea, construieşte-ţi casa!

²⁸ Nu mărturisi fără motiv împotriva semenului tău
    şi nu înşela cu buzele tale.
²⁹ Nu spune: „Îi voi face cum mi-a făcut şi el mie,
    îi voi răsplăti după faptele lui!“

³⁰ Am trecut pe lângă ogorul unui leneş
    şi pe lângă via unui om nechibzuit:
³¹ era plină de spini,
    pământul era acoperit cu buruieni,
        iar zidul de piatră era prăbuşit.
³² Am luat aminte la ce am observat
    şi am tras învăţătură din ce am văzut:
³³ să mai dormi puţin, să mai aţipeşti puţin,
    să mai încrucişezi puţin mâinile ca să dormi …,
³⁴ şi sărăcia vine peste tine ca un hoţ,
    iar lipsa – ca un om înarmat.^[a]