Osea 8

Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014

8 Pune trâmbiţa^(A) în gură! Vrăjmaşul vine ca un vultur^(B) peste Casa Domnului! Căci au călcat^(C) legământul Meu şi au păcătuit împotriva Legii Mele. ² Atunci vor striga^(D) către Mine: ‘Dumnezeule, noi Te cunoaştem^(E), noi, Israel!’ ³ Israel a lepădat binele cu scârbă; de aceea vrăjmaşul îl va urmări. ⁴ Au pus^(F) împăraţi fără porunca Mea şi căpetenii fără ştirea Mea; au făcut idoli din argintul^(G) şi aurul lor, de aceea vor fi nimiciţi. ⁵ Viţelul tău este o scârbă, Samario! Mânia Mea s-a aprins împotriva lor! Până când^(H) nu vor voi ei să se ţină curaţi? ⁶ Idolul acesta vine din Israel, un lucrător l-a făcut, şi nu este Dumnezeu. De aceea, viţelul Samariei va fi făcut bucăţi! ⁷ Fiindcă au semănat^(I) vânt, vor secera furtună. Nu le va creşte un spic de grâu; ce va răsări, nu va da făină şi, dacă ar da, ar mânca-o străinii^(J). ⁸ Israel este nimicit^(K)! Acum ei au ajuns printre neamuri ca un vas^(L) fără preţ. ⁹ Căci s-au dus^(M) în Asiria, ca un măgar sălbatic^(N) care umblă răzleţ. Efraim a dat^(O) daruri ca să aibă prieteni! ¹⁰ Chiar dacă ei dau daruri neamurilor, tot îi voi apăsa^(P), ca să înceteze pentru puţină vreme să mai ungă vreun împărat şi domni^(Q). ¹¹ Căci Efraim a zidit multe altare^(R) ca să păcătuiască, şi altarele acestea l-au făcut să cadă în păcat. ¹² Chiar dacă-i scriu toate poruncile^(S) Legii Mele, totuşi ele sunt privite ca ceva străin. ¹³ Ei junghie^(T) vitele pe care Mi le aduc şi carnea le-o mănâncă, de aceea^(U) Domnul nu le primeşte! Acum^(V), Domnul Îşi aduce aminte de nelegiuirea lor şi le va pedepsi păcatele: se^(W) vor întoarce în Egipt! ¹⁴ Căci^(X) Israel a uitat pe Cel ce l-a făcut^(Y), şi-a zidit^(Z) palate şi Iuda a înmulţit cetăţile întărite, de aceea voi^(AA) trimite foc în cetăţile lor şi le va mistui palatele.