Numbers 12:15
New Living Translation
15 So Miriam was kept outside the camp for seven days, and the people waited until she was brought back before they traveled again.
Read full chapter
Numbers 12:15
Holman Christian Standard Bible
15 So Miriam was confined outside the camp for seven days, and the people did not move on until Miriam was brought back in.(A)
Read full chapter
Numbers 12:15
The Voice
15 So Miriam was shut out of the community for seven days, which also meant that the whole group didn’t travel until Miriam was brought back in,
Read full chapter
Numbers 12:15-16
The Message
14-16 God answered Moses, “If her father had spat in her face, wouldn’t she be ostracized for seven days? Quarantine her outside the camp for seven days. Then she can be readmitted to the camp.” So Miriam was in quarantine outside the camp for seven days. The people didn’t march on until she was readmitted. Only then did the people march from Hazeroth and set up camp in the Wilderness of Paran.
Read full chapter
Numbers 12:15
Amplified Bible
15 So Miriam was shut up outside the camp for seven days, and the people did not move on until Miriam was brought in again [and declared ceremonially clean from her leprosy].
Read full chapterHoly Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.