Numbers 10:1-10 New American Standard Bible (NASB)
The Silver Trumpets
10 The Lord spoke further to Moses, saying, 2 “Make yourself two trumpets of silver, of hammered work you shall make them; and you shall use them for summoning the congregation and for having the camps set out. 3 When both are blown, all the congregation shall gather themselves to you at the doorway of the tent of meeting. 4 Yet if only one is blown, then the leaders, the heads of the [a]divisions of Israel, shall assemble before you. 5 But when you blow an alarm, the camps that are pitched on the east side shall set out. 6 When you blow an alarm the second time, the camps that are pitched on the south side shall set out; an alarm is to be blown for them to set out. 7 When convening the assembly, however, you shall blow without sounding an alarm. 8 The priestly sons of Aaron, moreover, shall blow the trumpets; and [b]this shall be for you a perpetual statute throughout your generations. 9 When you go to war in your land against the adversary who attacks you, then you shall sound an alarm with the trumpets, that you may be remembered before the Lord your God, and be saved from your enemies. 10 Also in the day of your gladness and in your appointed [c]feasts, and on the first days of your months, you shall blow the trumpets over your burnt offerings, and over the sacrifices of your peace offerings; and they shall be as a reminder of you before your God. I am the Lord your God.”
Numbers 10:1-10 Complete Jewish Bible (CJB)
10 Adonai said to Moshe, 2 “Make two trumpets; make them of hammered silver. Use them for summoning the community and for sounding the call to break camp and move on. 3 When they are sounded, the entire community is to assemble before you at the entrance to the tent of meeting. 4 If only one is sounded, then just the leaders, the heads of the clans of Isra’el, are to assemble before you.
5 “When you sound an alarm, the camps to the east will commence traveling. 6 When you sound a second alarm, the camps to the south will set out; they will sound alarms to announce when to travel. 7 However, when the community is to be assembled, you are to sound; but don’t sound an alarm. 8 It will be the sons of Aharon, the cohanim, who are to sound the trumpets; this will be a permanent regulation for you through all your generations.
9 “When you go to war in your land against an adversary who is oppressing you, you are to sound an alarm with the trumpets; then you will be remembered before Adonai your God, and you will be saved from your enemies.
10 “Also on your days of rejoicing, at your designated times and on Rosh-Hodesh, you are to sound the trumpets over your burnt offerings and over the sacrifices of your peace offerings; these will be your reminder before your God. I am Adonai your God.”