Números 14:33-34
Nueva Versión Internacional
33 Durante cuarenta años los hijos de ustedes andarán errantes por el desierto. Cargarán con esta infidelidad, hasta que el último de ustedes caiga muerto en el desierto. 34 La exploración del país duró cuarenta días, así que ustedes sufrirán un año por cada día. Cuarenta años llevarán a cuestas su maldad, y sabrán lo que es tenerme por enemigo”.
Read full chapter
Números 14:33-34
Reina Valera Contemporánea
33 Sus hijos andarán cuarenta años(A) sin rumbo fijo por el desierto, llevando a cuestas sus rebeldías, hasta que su cuerpo sea consumido en el desierto. 34 Cuarenta años llevarán a cuestas sus iniquidades, un año por cada día, conforme al número de los días que anduvieron explorando la tierra, y así experimentarán mi castigo.
Read full chapter
Números 14:33-34
La Biblia de las Américas
33 Y vuestros hijos serán pastores por cuarenta años en el desierto(A), y sufrirán[a] por vuestra infidelidad[b], hasta que vuestros cadáveres queden[c] en el desierto. 34 Según el número de los días que reconocisteis la tierra, cuarenta días(B), por cada día llevaréis vuestra culpa[d] un año, hasta cuarenta años, y conoceréis mi enemistad[e].
Read full chapterFootnotes
- Números 14:33 Lit., llevarán
- Números 14:33 Lit., vuestras fornicaciones
- Números 14:33 Lit., se completen; i.e., en número
- Números 14:34 Lit., vuestras iniquidades
- Números 14:34 U, oposición
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Copyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas