Holman Christian Standard Bible
37 We will bring a loaf from our first batch of dough(A) to the priests at the storerooms of the house of our God. We will also bring the firstfruits of our grain offerings, of every fruit tree, and of the new wine and oil.(B) A tenth of our land’s produce belongs to the Levites, for the Levites are to collect the one-tenth offering in all our agricultural towns.(C) 38 A priest of Aaronic descent must accompany the Levites when they collect the tenth,(D) and the Levites must take a tenth of this offering to the storerooms of the treasury in the house of our God.(E) 39 For the Israelites and the Levites are to bring the contributions of grain, new wine, and oil to the storerooms where the articles of the sanctuary are kept(F) and where the priests who minister are, along with the gatekeepers and singers. We will not neglect the house of our God.(G)
New International Version
37 “Moreover, we will bring to the storerooms of the house of our God, to the priests, the first of our ground meal, of our grain offerings, of the fruit of all our trees and of our new wine and olive oil.(A) And we will bring a tithe(B) of our crops to the Levites,(C) for it is the Levites who collect the tithes in all the towns where we work.(D) 38 A priest descended from Aaron is to accompany the Levites when they receive the tithes, and the Levites are to bring a tenth of the tithes(E) up to the house of our God, to the storerooms of the treasury. 39 The people of Israel, including the Levites, are to bring their contributions of grain, new wine and olive oil to the storerooms, where the articles for the sanctuary and for the ministering priests, the gatekeepers and the musicians are also kept.
“We will not neglect the house of our God.”(F)