A A A A A
Bible Book List

Micah 6:16 New American Standard Bible (NASB)

16 “The statutes of Omri
And all the works of the house of Ahab are observed;
And in their devices you walk.
Therefore I will give you up for destruction
And [a]your inhabitants for derision,
And you will bear the reproach of My people.”

Footnotes:

  1. Micah 6:16 Lit her
New American Standard Bible (NASB)

Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation

Micah 6:16 New International Version (NIV)

16 You have observed the statutes of Omri
    and all the practices of Ahab’s house;
    you have followed their traditions.
Therefore I will give you over to ruin
    and your people to derision;
    you will bear the scorn of the nations.[a]

Footnotes:

  1. Micah 6:16 Septuagint; Hebrew scorn due my people
New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Micah 6:16 Amplified Bible (AMP)

16 
“For [you have kept] the statutes of Omri [the idolatrous king],
And all the works of the [wicked] house (dynasty) of Ahab;
And you walk in their counsels and policies.
Therefore, I shall hand you over for destruction and horror
And your [city’s] inhabitants for ridicule,
And you shall bear the rebuke and scorn of My people.”

Amplified Bible (AMP)

Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.

Miqueias 6:16 Almeida Revista e Corrigida 2009 (ARC)

16 Porque se observam os estatutos de Onri e toda a obra da casa de Acabe, e vós andais nos conselhos deles; para que eu faça de ti uma desolação e dos seus habitantes um assobio; assim, trareis sobre vós o opróbrio do meu povo.

Almeida Revista e Corrigida 2009 (ARC)

Copyright 2009 Sociedade Bíblica do Brasil. Todos os direitos reservados / All rights reserved.

Miquéias 6:16 Nova Versão Internacional (NVI-PT)

16 Vocês têm obedecido
    aos decretos de Onri
e a todas as práticas da família de Acabe,
    e têm seguido as tradições deles.
Por isso os entregarei à ruína,
    e o seu povo ao desprezo;
vocês sofrerão a zombaria das nações[a].”

Footnotes:

  1. 6.16 Conforme a Septuaginta. O Texto Massorético diz zombaria devida ao meu povo.
Nova Versão Internacional (NVI-PT)

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Viewing of
Cross references
Footnotes