Matthew 5:13-16
New Living Translation
Teaching about Salt and Light
13 “You are the salt of the earth. But what good is salt if it has lost its flavor? Can you make it salty again? It will be thrown out and trampled underfoot as worthless.
14 “You are the light of the world—like a city on a hilltop that cannot be hidden. 15 No one lights a lamp and then puts it under a basket. Instead, a lamp is placed on a stand, where it gives light to everyone in the house. 16 In the same way, let your good deeds shine out for all to see, so that everyone will praise your heavenly Father.
Read full chapter
Matthew 5:13-16
New King James Version
Believers Are Salt and Light(A)
13 “You are the salt of the earth; (B)but if the salt loses its flavor, how shall it be seasoned? It is then good for nothing but to be thrown out and trampled underfoot by men.
14 (C)“You are the light of the world. A city that is set on a hill cannot be hidden. 15 Nor do they (D)light a lamp and put it under a basket, but on a lampstand, and it gives light to all who are in the house. 16 Let your light so shine before men, (E)that they may see your good works and (F)glorify your Father in heaven.
Read full chapter
Matthew 5:13-16
Christian Standard Bible
Believers Are Salt and Light
13 “You are the salt of the earth. But if the salt should lose its taste, how can it be made salty?[a] It’s no longer good for anything but to be thrown out and trampled under people’s feet.(A)
14 “You are the light of the world. A city situated on a hill cannot be hidden.(B) 15 No one lights a lamp(C) and puts it under a basket, but rather on a lampstand, and it gives light for all who are in the house.(D) 16 In the same way, let your light shine before others, so that they may see your good works and give glory to your Father in heaven.(E)
Read full chapterFootnotes
- 5:13 Or how can the earth be salted?
Matthew 5:13-16
New International Version
Salt and Light
13 “You are the salt of the earth. But if the salt loses its saltiness, how can it be made salty again? It is no longer good for anything, except to be thrown out and trampled underfoot.(A)
14 “You are the light of the world.(B) A town built on a hill cannot be hidden. 15 Neither do people light a lamp and put it under a bowl. Instead they put it on its stand, and it gives light to everyone in the house.(C) 16 In the same way, let your light shine before others,(D) that they may see your good deeds(E) and glorify(F) your Father in heaven.
Matthew 5:13-16
Contemporary English Version
Salt and Light
(Mark 9.50; Luke 14.34,35)
13 (A) You are the salt for everyone on earth. But if salt no longer tastes like salt, how can it make food salty? All it is good for is to be thrown out and walked on.
14 (B) You are the light for the whole world. A city built on top of a hill cannot be hidden, 15 (C) and no one lights a lamp and puts it under a clay pot. Instead, it is placed on a lampstand, where it can give light to everyone in the house. 16 (D) Make your light shine, so others will see the good you do and will praise your Father in heaven.
Read full chapterHoly Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Copyright © 1995 by American Bible Society For more information about CEV, visit www.bibles.com and www.cev.bible.