Add parallel Print Page Options

62 Now on the next day, which was the day after the Preparation Day, the chief priests and the Pharisees were gathered together to Pilate, 63 saying, “Sir, we remember what that deceiver said while he was still alive: ‘After three days I will rise again.’ 64 Command therefore that the tomb be made secure until the third day, lest perhaps his disciples come at night and steal him away, and tell the people, ‘He is risen from the dead;’ and the last deception will be worse than the first.”

65 Pilate said to them, “You have a guard. Go, make it as secure as you can.” 66 So they went with the guard and made the tomb secure, sealing the stone.

Read full chapter

62 On the ho · de following day epaurion, that hostis is eimi, after meta the ho day paraskeuē of Preparation , the ho ruling archiereus priests and kai the ho Pharisees Pharisaios went as a group synagō to pros Pilate Pilatos. 63 They said legō, “ Sir kyrios, we remember mimnēskomai that hoti while he was zaō still eti alive zaō that ekeinos · ho impostor planos said legō, ‘ After meta three treis days hēmera I will be raised egeirō.’ 64 Therefore oun order keleuō the ho tomb taphos to be made secure asphalizō until heōs the ho third tritos day hēmera, lest mēpote his autos disciples mathētēs come erchomai · ho and steal kleptō him autos and kai say legō to the ho people laos, ‘ He has been raised egeirō from apo the ho dead nekros,’ and kai the ho last eschatos deceit planē will be eimi greater cheirōn than the ho first prōtos.” 65 Pilate Pilatos said phēmi to them autos, · ho Take echō a guard koustōdia of soldiers ; go hypagō and make asphalizō it as secure as hōs you know oida how.” 66 So de they ho went poreuō and made asphalizō the ho tomb taphos secure by sealing sphragizō the ho stone lithos and setting the ho guard koustōdia

Read full chapter