A A A A A
Bible Book List

Matthew 16:19 New King James Version (NKJV)

19 And I will give you the keys of the kingdom of heaven, and whatever you bind on earth [a]will be bound in heaven, and whatever you loose on earth will be loosed in heaven.”

Footnotes:

  1. Matthew 16:19 Or will have been bound . . . will have been loosed
New King James Version (NKJV)

Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.

Matthew 16:19 New Living Translation (NLT)

19 And I will give you the keys of the Kingdom of Heaven. Whatever you forbid[a] on earth will be forbidden in heaven, and whatever you permit[b] on earth will be permitted in heaven.”

Footnotes:

  1. 16:19a Or bind, or lock.
  2. 16:19b Or loose, or open.
New Living Translation (NLT)

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.


Matthew 16:19 Amplified Bible (AMP)

19 I will give you the keys (authority) of the kingdom of heaven; and whatever you bind [forbid, declare to be improper and unlawful] on earth [a]will have [already] been bound in heaven, and whatever you loose [permit, declare lawful] on earth [b]will have [already] been loosed in heaven.”

Footnotes:

  1. Matthew 16:19 Gr estai dedemenon, future perfect passive referring to a state of having already been bound.
  2. Matthew 16:19 Gr estai lelumenon, future perfect passive.
Amplified Bible (AMP)

Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.

Matthew 16:19 Holman Christian Standard Bible (HCSB)

19 I will give you the keys of the kingdom of heaven, and whatever you bind on earth is already bound[a] in heaven, and whatever you loose on earth is already loosed[b] in heaven.”

Footnotes:

  1. Matthew 16:19 Or earth will be bound
  2. Matthew 16:19 Or earth will be loosed

Matthew 16:19 King James Version (KJV)

19 And I will give unto thee the keys of the kingdom of heaven: and whatsoever thou shalt bind on earth shall be bound in heaven: and whatsoever thou shalt loose on earth shall be loosed in heaven.

Viewing of
Cross references
Footnotes