Matthew 5:18
King James Version
18 For verily I say unto you, Till heaven and earth pass, one jot or one tittle shall in no wise pass from the law, till all be fulfilled.
Read full chapter
Matthew 5:18
New International Version
18 For truly I tell you, until heaven and earth disappear, not the smallest letter, not the least stroke of a pen, will by any means disappear from the Law until everything is accomplished.(A)
Matthew 5:18
English Standard Version
18 For truly, I say to you, (A)until heaven and earth pass away, not an iota, not a dot, will pass from the Law until all is accomplished.
Read full chapter
Matthew 5:18
Christian Standard Bible
18 For truly I tell you, until heaven and earth pass away, not the smallest letter[a] or one stroke of a letter will pass away from the law until all things are accomplished.
Read full chapterFootnotes
- 5:18 Or not one iota; iota is the smallest letter of the Gk alphabet.
Matthew 5:18
New American Standard Bible 1995
18 For truly I say to you, (A)until heaven and earth pass away, not [a]the smallest letter or stroke shall pass from the Law until all is accomplished.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 5:18 Lit one iota (Heb yodh) or one projection of a letter (serif)
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
The Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995 by The Lockman Foundation. All rights reserved.