Font Size
Matthew 5:10-12
New International Version
Matthew 5:10-12
New International Version
10 Blessed are those who are persecuted because of righteousness,(A)
for theirs is the kingdom of heaven.(B)
11 “Blessed are you when people insult you,(C) persecute you and falsely say all kinds of evil against you because of me.(D) 12 Rejoice and be glad,(E) because great is your reward in heaven, for in the same way they persecuted the prophets who were before you.(F)
Matthew 5:10-12
Good News Translation
Matthew 5:10-12
Good News Translation
10 (A)“Happy are those who are persecuted because they do what God requires;
the Kingdom of heaven belongs to them!
11 (B)“Happy are you when people insult you and persecute you and tell all kinds of evil lies against you because you are my followers. 12 (C)Be happy and glad, for a great reward is kept for you in heaven. This is how the prophets who lived before you were persecuted.
Read full chapter
Matthew 5:10-12
The Message
Matthew 5:10-12
The Message
10 “You’re blessed when your commitment to God provokes persecution. The persecution drives you even deeper into God’s kingdom.
11-12 “Not only that—count yourselves blessed every time people put you down or throw you out or speak lies about you to discredit me. What it means is that the truth is too close for comfort and they are uncomfortable. You can be glad when that happens—give a cheer, even!—for though they don’t like it, I do! And all heaven applauds. And know that you are in good company. My prophets and witnesses have always gotten into this kind of trouble.
Read full chapter
Matthew 5:10-12
New Revised Standard Version Updated Edition
Matthew 5:10-12
New Revised Standard Version Updated Edition
10 “Blessed are those who are persecuted for the sake of righteousness, for theirs is the kingdom of heaven.(A)
11 “Blessed are you when people revile you and persecute you and utter all kinds of evil against you falsely[a] on my account.(B) 12 Rejoice and be glad, for your reward is great in heaven, for in the same way they persecuted the prophets who were before you.(C)
Read full chapterFootnotes
- 5.11 Other ancient authorities lack falsely
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Good News Translation (GNT) 
Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.
The Message (MSG)
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson
New Revised Standard Version Updated Edition (NRSVUE)
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.