Matthew 26:27-29
Lexham English Bible
27 And after[a] taking the cup and giving thanks he gave it[b] to them, saying, “Drink from it, all of you, 28 for this is my blood of the covenant which is poured out for many for the forgiveness of sins. 29 But I tell you, from now on I will never drink of this fruit of the vine until that day when I drink it new with you in the kingdom of my Father.”
Read full chapterFootnotes
- Matthew 26:27 Here “after” is supplied as a component of the participle (“taking”) which is understood as temporal
- Matthew 26:27 Here the direct object is supplied from context in the English translation
Matthew 26:27-29
New International Version
27 Then he took a cup,(A) and when he had given thanks, he gave it to them, saying, “Drink from it, all of you. 28 This is my blood of the[a] covenant,(B) which is poured out for many for the forgiveness of sins.(C) 29 I tell you, I will not drink from this fruit of the vine from now on until that day when I drink it new with you(D) in my Father’s kingdom.”
Footnotes
- Matthew 26:28 Some manuscripts the new
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.