Font Size
Matthew 25:31-46
New American Bible (Revised Edition)
Matthew 25:31-46
New American Bible (Revised Edition)
31 (A)“When the Son of Man comes in his glory, and all the angels with him, he will sit upon his glorious throne, 32 (B)and all the nations[a] will be assembled before him. And he will separate them one from another, as a shepherd separates the sheep from the goats. 33 He will place the sheep on his right and the goats on his left. 34 Then the king will say to those on his right, ‘Come, you who are blessed by my Father. Inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world. 35 (C)For I was hungry and you gave me food, I was thirsty and you gave me drink, a stranger and you welcomed me, 36 naked and you clothed me, ill and you cared for me, in prison and you visited me.’ 37 Then the righteous[b] will answer him and say, ‘Lord, when did we see you hungry and feed you, or thirsty and give you drink? 38 When did we see you a stranger and welcome you, or naked and clothe you? 39 When did we see you ill or in prison, and visit you?’ 40 (D)And the king will say to them in reply, ‘Amen, I say to you, whatever you did for one of these least brothers of mine, you did for me.’ 41 [c](E)Then he will say to those on his left, ‘Depart from me, you accursed, into the eternal fire prepared for the devil and his angels. 42 (F)For I was hungry and you gave me no food, I was thirsty and you gave me no drink, 43 a stranger and you gave me no welcome, naked and you gave me no clothing, ill and in prison, and you did not care for me.’ 44 [d]Then they will answer and say, ‘Lord, when did we see you hungry or thirsty or a stranger or naked or ill or in prison, and not minister to your needs?’ 45 He will answer them, ‘Amen, I say to you, what you did not do for one of these least ones, you did not do for me.’ 46 (G)And these will go off to eternal punishment, but the righteous to eternal life.”
Read full chapterFootnotes
- 25:32 All the nations: before the end the gospel will have been preached throughout the world (Mt 24:14); thus the Gentiles will be judged on their response to it. But the phrase all the nations includes the Jews also, for at the judgment “the Son of Man…will repay everyone according to his conduct” (Mt 16:27).
- 25:37–40 The righteous will be astonished that in caring for the needs of the sufferers they were ministering to the Lord himself. One of these least brothers of mine: cf. Mt 10:42.
- 25:41 Fire prepared…his angels: cf. 1 Enoch 10:13 where it is said of the evil angels and Semyaza, their leader, “In those days they will lead them into the bottom of the fire—and in torment—in the prison (where) they will be locked up forever.”
- 25:44–45 The accursed (Mt 25:41) will be likewise astonished that their neglect of the sufferers was neglect of the Lord and will receive from him a similar answer.
Matthew 25:31-46
New Revised Standard Version Catholic Edition
Matthew 25:31-46
New Revised Standard Version Catholic Edition
The Judgment of the Nations
31 “When the Son of Man comes in his glory, and all the angels with him, then he will sit on the throne of his glory. 32 All the nations will be gathered before him, and he will separate people one from another as a shepherd separates the sheep from the goats, 33 and he will put the sheep at his right hand and the goats at the left. 34 Then the king will say to those at his right hand, ‘Come, you that are blessed by my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world; 35 for I was hungry and you gave me food, I was thirsty and you gave me something to drink, I was a stranger and you welcomed me, 36 I was naked and you gave me clothing, I was sick and you took care of me, I was in prison and you visited me.’ 37 Then the righteous will answer him, ‘Lord, when was it that we saw you hungry and gave you food, or thirsty and gave you something to drink? 38 And when was it that we saw you a stranger and welcomed you, or naked and gave you clothing? 39 And when was it that we saw you sick or in prison and visited you?’ 40 And the king will answer them, ‘Truly I tell you, just as you did it to one of the least of these who are members of my family,[a] you did it to me.’ 41 Then he will say to those at his left hand, ‘You that are accursed, depart from me into the eternal fire prepared for the devil and his angels; 42 for I was hungry and you gave me no food, I was thirsty and you gave me nothing to drink, 43 I was a stranger and you did not welcome me, naked and you did not give me clothing, sick and in prison and you did not visit me.’ 44 Then they also will answer, ‘Lord, when was it that we saw you hungry or thirsty or a stranger or naked or sick or in prison, and did not take care of you?’ 45 Then he will answer them, ‘Truly I tell you, just as you did not do it to one of the least of these, you did not do it to me.’ 46 And these will go away into eternal punishment, but the righteous into eternal life.”
Read full chapterFootnotes
- Matthew 25:40 Gk these my brothers
Matthew 25:31-46
English Standard Version
Matthew 25:31-46
English Standard Version
The Final Judgment
31 (A)“When the Son of Man comes in his glory, and all the angels with him, (B)then he will sit on his glorious throne. 32 Before him (C)will be gathered (D)all the nations, and (E)he will separate people one from another as a shepherd separates (F)the sheep from the goats. 33 And he will place the sheep on his right, but the goats on the left. 34 Then (G)the King will say to (H)those on his right, ‘Come, you (I)who are blessed by my Father, (J)inherit (K)the kingdom (L)prepared for you (M)from the foundation of the world. 35 For (N)I was hungry and you gave me food, I was thirsty and you (O)gave me drink, (P)I was a stranger and you welcomed me, 36 (Q)I was naked and you clothed me, (R)I was sick and you (S)visited me, (T)I was in prison and you came to me.’ 37 Then the righteous will answer him, saying, ‘Lord, when did we see you hungry and feed you, or thirsty and give you drink? 38 And when did we see you a stranger and welcome you, or naked and clothe you? 39 And when did we see you sick or in prison and visit you?’ 40 And (U)the King will answer them, (V)‘Truly, I say to you, as you did it to one of the least of these (W)my brothers,[a] you did it to me.’
41 “Then he will say to those on his left, (X)‘Depart from me, you (Y)cursed, into (Z)the eternal fire prepared for (AA)the devil and his angels. 42 For (AB)I was hungry and you gave me no food, I was thirsty and you gave me no drink, 43 I was a stranger and you did not welcome me, naked and you did not clothe me, sick and in prison and you did not visit me.’ 44 Then they also will answer, saying, ‘Lord, when did we see you hungry or thirsty or a stranger or naked or sick or in prison, and did not minister to you?’ 45 Then he will answer them, saying, ‘Truly, I say to you, as you did not do it to one of the least of these, (AC)you did not do it to me.’ 46 And these will go away (AD)into eternal punishment, but the righteous (AE)into (AF)eternal life.”
Read full chapterFootnotes
- Matthew 25:40 Or brothers and sisters
Matthew 25:31-46
New American Standard Bible
Matthew 25:31-46
New American Standard Bible
The Judgment
31 “But when (A)the Son of Man comes in His glory, and all the angels with Him, then (B)He will sit on His glorious throne. 32 And all the nations will be (C)gathered before Him; and He will separate them from one another, (D)just as the shepherd separates the sheep from the goats; 33 and He will put the sheep (E)on His right, but the goats (F)on the left.
34 “Then the King will say to those on His right, ‘Come, you who are blessed of My Father, (G)inherit the kingdom prepared for you (H)from the foundation of the world. 35 For (I)I was hungry, and you gave Me something to eat; I was thirsty, and you gave Me something to drink; (J)I was a stranger, and you invited Me in; 36 (K)naked, and you clothed Me; I was sick, and you (L)visited Me; (M)I was in prison, and you came to Me.’ 37 Then the righteous will answer Him, ‘Lord, when did we see You hungry, and feed You, or thirsty, and give You something to drink? 38 And when did we see You as a stranger, and invite You in, or naked, and clothe You? 39 And when did we see You sick, or in prison, and come to You?’ 40 And (N)the King will answer and say to them, ‘Truly I say to you, (O)to the extent that you did it for one of the least of these brothers or sisters of Mine, you did it for Me.’
41 “Then He will also say to those on His left, ‘(P)Depart from Me, you accursed people, into the (Q)eternal fire which has been prepared for (R)the devil and his angels; 42 for I was hungry, and you gave Me nothing to eat; I was thirsty, and you gave Me nothing to drink; 43 I was a stranger, and you did not invite Me in; naked, and you did not clothe Me; sick, and in prison, and you did not visit Me.’ 44 Then they themselves also will answer, ‘Lord, when did we see You hungry, or thirsty, or as a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not [a]take care of You?’ 45 Then He will answer them, ‘Truly I say to you, to the extent that you did not do it for one of the least of these, you did not do it for Me, either.’ 46 These will go away into (S)eternal punishment, but the righteous into (T)eternal life.”
Read full chapterFootnotes
- Matthew 25:44 Or serve
Matthew 25:31-46
New International Version
Matthew 25:31-46
New International Version
The Sheep and the Goats
31 “When the Son of Man comes(A) in his glory, and all the angels with him, he will sit on his glorious throne.(B) 32 All the nations will be gathered before him, and he will separate(C) the people one from another as a shepherd separates the sheep from the goats.(D) 33 He will put the sheep on his right and the goats on his left.
34 “Then the King will say to those on his right, ‘Come, you who are blessed by my Father; take your inheritance, the kingdom(E) prepared for you since the creation of the world.(F) 35 For I was hungry and you gave me something to eat, I was thirsty and you gave me something to drink, I was a stranger and you invited me in,(G) 36 I needed clothes and you clothed me,(H) I was sick and you looked after me,(I) I was in prison and you came to visit me.’(J)
37 “Then the righteous will answer him, ‘Lord, when did we see you hungry and feed you, or thirsty and give you something to drink? 38 When did we see you a stranger and invite you in, or needing clothes and clothe you? 39 When did we see you sick or in prison and go to visit you?’
40 “The King will reply, ‘Truly I tell you, whatever you did for one of the least of these brothers and sisters of mine, you did for me.’(K)
41 “Then he will say to those on his left, ‘Depart from me,(L) you who are cursed, into the eternal fire(M) prepared for the devil and his angels.(N) 42 For I was hungry and you gave me nothing to eat, I was thirsty and you gave me nothing to drink, 43 I was a stranger and you did not invite me in, I needed clothes and you did not clothe me, I was sick and in prison and you did not look after me.’
44 “They also will answer, ‘Lord, when did we see you hungry or thirsty or a stranger or needing clothes or sick or in prison, and did not help you?’
45 “He will reply, ‘Truly I tell you, whatever you did not do for one of the least of these, you did not do for me.’(O)
46 “Then they will go away to eternal punishment, but the righteous to eternal life.(P)”(Q)
Luke 3:11
New American Bible (Revised Edition)
Luke 3:11
New American Bible (Revised Edition)
11 He said to them in reply, “Whoever has two tunics should share with the person who has none. And whoever has food should do likewise.”
Read full chapter
Luke 3:11
New Revised Standard Version Catholic Edition
Luke 3:11
New Revised Standard Version Catholic Edition
11 In reply he said to them, “Whoever has two coats must share with anyone who has none; and whoever has food must do likewise.”
Read full chapter
Luke 3:11
English Standard Version
Luke 3:11
English Standard Version
11 And he answered them, (A)“Whoever has two tunics[a] is to share with him who has none, and whoever has food is to do likewise.”
Read full chapterFootnotes
- Luke 3:11 Greek chiton, a long garment worn under the cloak next to the skin
Luke 3:11
New American Standard Bible
Luke 3:11
New American Standard Bible
11 And he would answer and say to them, “The one who has two [a]tunics is to (A)share with the one who has none; and the one who has food is to do likewise.”
Read full chapterFootnotes
- Luke 3:11 A long shirt worn next to the skin
Luke 3:11
New International Version
Luke 3:11
New International Version
11 John answered, “Anyone who has two shirts should share with the one who has none, and anyone who has food should do the same.”(A)
Luke 14:12-14
New American Bible (Revised Edition)
Luke 14:12-14
New American Bible (Revised Edition)
12 Then he said to the host who invited him, “When you hold a lunch or a dinner, do not invite your friends or your brothers or your relatives or your wealthy neighbors, in case they may invite you back and you have repayment.(A) 13 Rather, when you hold a banquet, invite the poor, the crippled, the lame, the blind; 14 blessed indeed will you be because of their inability to repay you. For you will be repaid at the resurrection of the righteous.”(B)
The Parable of the Great Feast.[a]
Read full chapterFootnotes
- 14:15–24 The parable of the great dinner is a further illustration of the rejection by Israel, God’s chosen people, of Jesus’ invitation to share in the banquet in the kingdom and the extension of the invitation to other Jews whose identification as the poor, crippled, blind, and lame (Lk 14:21) classifies them among those who recognize their need for salvation, and to Gentiles (Lk 14:23). A similar parable is found in Mt 22:1–10.
Luke 14:12-14
New Revised Standard Version Catholic Edition
Luke 14:12-14
New Revised Standard Version Catholic Edition
12 He said also to the one who had invited him, “When you give a luncheon or a dinner, do not invite your friends or your brothers or your relatives or rich neighbors, in case they may invite you in return, and you would be repaid. 13 But when you give a banquet, invite the poor, the crippled, the lame, and the blind. 14 And you will be blessed, because they cannot repay you, for you will be repaid at the resurrection of the righteous.”
Read full chapter
Luke 14:12-14
English Standard Version
Luke 14:12-14
English Standard Version
The Parable of the Great Banquet
12 He said also to the man who had invited him, “When you give (A)a dinner or a banquet, do not invite your friends or your brothers[a] or your relatives or rich neighbors, (B)lest they also invite you in return and you be repaid. 13 But when you give a feast, (C)invite (D)the poor, the crippled, the lame, the blind, 14 and you will be blessed, because they cannot repay you. For you will be repaid (E)at (F)the resurrection of the just.”
Read full chapterFootnotes
- Luke 14:12 Or your brothers and sisters
Luke 14:12-14
New American Standard Bible
Luke 14:12-14
New American Standard Bible
12 Now He also went on to say to the one who had invited Him, “Whenever you give a luncheon or a dinner, do not invite your friends, your brothers, your relatives, nor wealthy neighbors, otherwise they may also invite you to a meal in return, and that will be your [a]repayment. 13 But whenever you give a [b]banquet, invite people who are poor, who have disabilities, who are limping, and people who are blind; 14 and you will be blessed, since they [c]do not have the means to repay you; for you will be repaid at (A)the resurrection of the righteous.”
Read full chapterFootnotes
- Luke 14:12 Or reward
- Luke 14:13 Or reception
- Luke 14:14 Or are unable to
Luke 14:12-14
New International Version
Luke 14:12-14
New International Version
12 Then Jesus said to his host, “When you give a luncheon or dinner, do not invite your friends, your brothers or sisters, your relatives, or your rich neighbors; if you do, they may invite you back and so you will be repaid. 13 But when you give a banquet, invite the poor, the crippled, the lame, the blind,(A) 14 and you will be blessed. Although they cannot repay you, you will be repaid at the resurrection of the righteous.”(B)
James 2:14-17
New American Bible (Revised Edition)
James 2:14-17
New American Bible (Revised Edition)
14 What good is it, my brothers, if someone says he has faith but does not have works? Can that faith save him?(A) 15 If a brother or sister has nothing to wear and has no food for the day, 16 and one of you says to them, “Go in peace, keep warm, and eat well,” but you do not give them the necessities of the body, what good is it?(B) 17 So also faith of itself, if it does not have works, is dead.
Read full chapter
James 2:14-17
New Revised Standard Version Catholic Edition
James 2:14-17
New Revised Standard Version Catholic Edition
Faith without Works Is Dead
14 What good is it, my brothers and sisters,[a] if you say you have faith but do not have works? Can faith save you? 15 If a brother or sister is naked and lacks daily food, 16 and one of you says to them, “Go in peace; keep warm and eat your fill,” and yet you do not supply their bodily needs, what is the good of that? 17 So faith by itself, if it has no works, is dead.
Read full chapterFootnotes
- James 2:14 Gk brothers
James 2:14-17
English Standard Version
James 2:14-17
English Standard Version
Faith Without Works Is Dead
14 What good is it, my brothers, if someone says he has faith (A)but does not have works? Can that faith save him? 15 (B)If a brother or sister is poorly clothed and lacking in daily food, 16 (C)and one of you says to them, “Go in peace, be warmed and filled,” without giving them the things needed for the body, what good[a] is that? 17 So also faith by itself, if it does not have works, is dead.
Read full chapterFootnotes
- James 2:16 Or benefit
James 2:14-17
New American Standard Bible
James 2:14-17
New American Standard Bible
Faith and Works
14 (A)What use is it, (B)my brothers and sisters, if someone says he has faith, but he has no works? Can [a]that faith save him? 15 (C)If a brother or sister is without clothing and in need of daily food, 16 and one of you says to them, “(D)Go in peace, [b]be warmed and be filled,” yet you do not give them what is necessary for their body, what use is that? 17 In the same way, (E)faith also, if it has no works, is [c]dead, being by itself.
Read full chapterFootnotes
- James 2:14 Lit the
- James 2:16 Or warm yourselves and fill yourselves
- James 2:17 Or dead by its own standards
James 2:14-17
New International Version
James 2:14-17
New International Version
Faith and Deeds
14 What good is it, my brothers and sisters, if someone claims to have faith but has no deeds?(A) Can such faith save them? 15 Suppose a brother or a sister is without clothes and daily food.(B) 16 If one of you says to them, “Go in peace; keep warm and well fed,” but does nothing about their physical needs, what good is it?(C) 17 In the same way, faith by itself, if it is not accompanied by action, is dead.(D)
1 John 3:16-18
New American Bible (Revised Edition)
1 John 3:16-18
New American Bible (Revised Edition)
16 The way we came to know love was that he laid down his life for us; so we ought to lay down our lives for our brothers.(A) 17 If someone who has worldly means sees a brother in need and refuses him compassion, how can the love of God remain in him?(B) 18 Children, let us love not in word or speech but in deed and truth.(C)
Confidence Before God.[a]
Read full chapterFootnotes
- 3:19–24 Living a life of faith in Jesus and of Christian love assures us of abiding in God no matter what our feelings may at times tell us. Our obedience gives us confidence in prayer and trust in God’s judgment. This obedience includes our belief in Christ and love for one another.
1 John 3:16-18
New Revised Standard Version Catholic Edition
1 John 3:16-18
New Revised Standard Version Catholic Edition
16 We know love by this, that he laid down his life for us—and we ought to lay down our lives for one another. 17 How does God’s love abide in anyone who has the world’s goods and sees a brother or sister[a] in need and yet refuses help?
18 Little children, let us love, not in word or speech, but in truth and action.
Read full chapterFootnotes
- 1 John 3:17 Gk brother
1 John 3:16-18
English Standard Version
1 John 3:16-18
English Standard Version
16 By this we know love, that (A)he laid down his life for us, and (B)we ought to lay down our lives for the brothers. 17 But (C)if anyone has the world's goods and sees his brother in need, yet (D)closes his heart against him, (E)how does God's love abide in him? 18 Little children, let us not (F)love in word or talk but in deed and (G)in truth.
Read full chapter
1 John 3:16-18
New American Standard Bible
1 John 3:16-18
New American Standard Bible
16 We know love by this, that (A)He laid down His life for us; and (B)we ought to lay down our lives for the (C)brothers and sisters. 17 But (D)whoever has worldly goods and sees his brother or sister in need, and (E)closes his [a]heart [b]against him, (F)how does the love of God remain in him? 18 (G)Little children, let’s not love with word or with tongue, but in deed and (H)truth.
Read full chapterFootnotes
- 1 John 3:17 Lit inward parts
- 1 John 3:17 Lit from
1 John 3:16-18
New International Version
1 John 3:16-18
New International Version
16 This is how we know what love is: Jesus Christ laid down his life for us.(A) And we ought to lay down our lives for our brothers and sisters.(B) 17 If anyone has material possessions and sees a brother or sister in need but has no pity on them,(C) how can the love of God be in that person?(D) 18 Dear children,(E) let us not love with words or speech but with actions and in truth.(F)
New American Bible (Revised Edition) (NABRE)
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)
New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
English Standard Version (ESV) 
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
New American Standard Bible (NASB) 
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.