Contemporary English Version
Jesus and the Ruler of the Demons
22 Some people brought to Jesus a man who was blind and could not talk because he had a demon in him. Jesus healed the man, and then he was able to talk and see. 23 The crowds were so amazed that they asked, “Could Jesus be the Son of David?”[a]
24 When the Pharisees heard this, they said, “He forces out demons by the power of Beelzebul, the ruler of the demons!”
25 Jesus knew what they were thinking, and he said to them:
Any kingdom where people fight each other will end up ruined. And a town or family that fights will soon destroy itself. 26 So if Satan fights against himself, how can his kingdom last? 27 If I use the power of Beelzebul to force out demons, whose power do your own followers use to force them out? Your followers are the ones who will judge you. 28 But when I force out demons by the power of God’s Spirit, it proves that God’s kingdom has already come to you. 29 How can anyone break into a strong man’s house and steal his things, unless he first ties up the strong man? Then he can take everything.
30 If you are not on my side, you are against me. If you don’t gather in the harvest with me, you scatter it. 31-32 I tell you that any sinful thing you do or say can be forgiven. Even if you speak against the Son of Man, you can be forgiven. But if you speak against the Holy Spirit, you can never be forgiven, either in this life or in the life to come.
A Tree and Its Fruit
33 A good tree produces only good fruit, and a bad tree produces bad fruit. You can tell what a tree is like by the fruit it produces. 34 You are a bunch of evil snakes, so how can you say anything good? Your words show what is in your hearts. 35 Good people bring good things out of their hearts, but evil people bring evil things out of their hearts. 36 I promise you that on the day of judgment, everyone will have to account for every careless word they have spoken. 37 On that day they will be told that they are either innocent or guilty because of the things they have said.
- 12.23 Could Jesus be the Son of David: Or “Does Jesus think he is the Son of David?” See the note at 9.27.