28 »Vengan a mí todos ustedes que están cansados y agobiados, y yo les daré descanso.

Read full chapter

28 Vengan a mí todos ustedes, los agotados de tanto trabajar, que yo los haré descansar.

Read full chapter

28 Venid a mí, todos los que estáis cansados[a] y cargados, y yo os haré descansar(A).

Read full chapter

Footnotes

  1. Mateo 11:28 O, exhaustos de tanto trabajar

Fijemos la mirada en Jesús, el iniciador y perfeccionador de nuestra fe, quien, por el gozo que le esperaba, soportó la cruz, menospreciando la vergüenza que ella significaba, y ahora está sentado a la derecha del trono de Dios.

Read full chapter

Fijemos la mirada en Jesús, el autor y consumador de la fe, quien por el gozo que le esperaba sufrió la cruz y menospreció el oprobio, y se sentó a la derecha del trono de Dios.

Read full chapter

puestos los ojos en[a] Jesús, el autor y consumador[b] de la fe(A), quien por el gozo puesto delante de Él soportó la cruz(B), menospreciando la vergüenza(C), y se ha sentado a la diestra del trono de Dios(D).

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebreos 12:2 Lit., mirando a
  2. Hebreos 12:2 O, perfeccionador

y, consumada su perfección, llegó a ser autor de salvación eterna para todos los que le obedecen,

Read full chapter

y una vez que alcanzó la perfección, llegó a ser el autor de la salvación eterna para todos los que le obedecen,

Read full chapter

y habiendo sido hecho perfecto(A), vino a ser fuente[a] de eterna salvación para todos los que le obedecen,

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebreos 5:9 O, autor

La supremacía de Cristo

15 Él es la imagen del Dios invisible,
    el primogénito[a] de toda creación,
16 porque por medio de él fueron creadas todas las cosas
    en el cielo y en la tierra, visibles e invisibles,
    sean tronos, poderes, principados o autoridades:
todo ha sido creado
    por medio de él y para él.
17 Él es anterior a todas las cosas,
    que por medio de él forman un todo coherente.[b]

Read full chapter

Footnotes

  1. 1:15 el primogénito. Es decir, el que tiene anterioridad y preeminencia; también en v. 18.
  2. 1:17 por medio … coherente. Alt. por medio de él continúan existiendo.

Reconciliación por medio de la muerte de Cristo

15 Él es la imagen del Dios invisible, el primogénito de toda la creación. 16 En él fue creado todo lo que hay en los cielos y en la tierra, todo lo visible y lo invisible; tronos, poderes, principados, o autoridades, todo fue creado por medio de él y para él. 17 Él existía antes de todas las cosas, y por él se mantiene todo en orden.

Read full chapter

15 Él es la imagen del Dios invisible(A), el primogénito[a] de toda creación(B). 16 Porque en Él fueron creadas todas las cosas, tanto en los cielos como en la tierra(C), visibles e invisibles; ya sean tronos o dominios o poderes o autoridades(D); todo ha sido creado por medio de Él y para Él(E). 17 Y Él es antes de[b] todas las cosas(F), y en Él todas las cosas permanecen[c].

Read full chapter

Footnotes

  1. Colosenses 1:15 Gr., protótokos; aquí: el primero en prioridad y soberanía
  2. Colosenses 1:17 O, ha existido anteriormente a
  3. Colosenses 1:17 Lit., se conservan unidas

37 Todos los que el Padre me da vendrán a mí; y al que a mí viene, no lo rechazo.

Read full chapter

37 Todo lo que el Padre me da, vendrá a mí; y al que a mí viene, no lo echo fuera.

Read full chapter

37 Todo lo que el Padre me da(A), vendrá a mí; y al que viene a mí, de ningún modo lo echaré fuera.

Read full chapter