A A A A A
Bible Book List

Matthäus 11:23 Schlachter 2000 (SCH2000)

23 Und du, Kapernaum, die du bis zum Himmel erhöht worden bist, du wirst bis zum Totenreich[a] hinabgeworfen werden! Denn wenn in Sodom die Wundertaten geschehen wären, die bei dir geschehen sind, es würde noch heutzutage stehen.

Footnotes:

  1. (11,23) gr. Hades, entspricht dem hebr. Scheol, d.h. der Aufenthaltsort der ungläubigen Toten bis zum letzten Gericht.
Schlachter 2000 (SCH2000)

Copyright © 2000 by Geneva Bible Society

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 11:23 SBL Greek New Testament (SBLGNT)

23 καὶ σύ, Καφαρναούμ, [a]μὴ ἕως οὐρανοῦ ὑψωθήσῃ; ἕως ᾅδου [b]καταβήσῃ· ὅτι εἰ ἐν Σοδόμοις [c]ἐγενήθησαν αἱ δυνάμεις αἱ γενόμεναι ἐν σοί, [d]ἔμεινεν ἂν μέχρι τῆς σήμερον.

Footnotes:

  1. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 11:23 μὴ ἕως οὐρανοῦ ὑψωθήσῃ WH Treg NIV ] ἡ ἕως τοῦ οὐρανοῦ ὑψωθεῖσα RP
  2. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 11:23 καταβήσῃ WH Treg NIV ] καταβιβασθήσῃ RP
  3. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 11:23 ἐγενήθησαν WH Treg NIV ] ἐγένοντο RP
  4. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 11:23 ἔμεινεν WH Treg NIV ] ἔμειναν RP
SBL Greek New Testament (SBLGNT)

Scripture quotations marked SBLGNT are from the The Greek New Testament: SBL Edition. Copyright © 2010 by Society of Biblical Literature and Logos Bible Software

Viewing of
Cross references
Footnotes