A A A A A
Bible Book List

Matthew 10:7-14New American Standard Bible (NASB)

And as you go, [a]preach, saying, ‘The kingdom of heaven [b]is at hand.’ Heal the sick, raise the dead, cleanse the lepers, cast out demons. Freely you received, freely give. Do not acquire gold, or silver, or copper for your money belts, 10 or a [c]bag for your journey, or even two [d]coats, or sandals, or a staff; for the worker is worthy of his [e]support. 11 And whatever city or village you enter, inquire who is worthy in it, and stay [f]at his house until you leave that city. 12 As you enter the [g]house, give it your [h]greeting. 13 If the house is worthy, [i]give it your blessing of peace. But if it is not worthy, [j]take back your blessing of peace. 14 Whoever does not receive you, nor heed your words, as you go out of that house or that city, shake the dust off your feet.

Footnotes:

  1. Matthew 10:7 Or proclaim
  2. Matthew 10:7 Lit has come near
  3. Matthew 10:10 Or knapsack, or beggar’s bag
  4. Matthew 10:10 Or inner garments
  5. Matthew 10:10 Lit nourishment
  6. Matthew 10:11 Lit there until
  7. Matthew 10:12 Or household
  8. Matthew 10:12 I.e. the familiar Heb blessing, “Peace be to this house!”
  9. Matthew 10:13 Lit your peace is to come upon it
  10. Matthew 10:13 Lit your peace is to return to you
New American Standard Bible (NASB)

Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation

Matthew 10:7-14New English Translation (NET Bible)

As you go, preach this message: ‘The kingdom of heaven is near!’ Heal the sick, raise the dead, cleanse lepers, cast out demons. Freely you received, freely give. Do not take gold, silver, or copper in your belts, 10 no bag for the journey, or an extra tunic, or sandals or staff, for the worker deserves his provisions. 11 Whenever you enter a town or village, find out who is worthy there and stay with them until you leave. 12 As you enter the house, give it greetings. 13 And if the house is worthy, let your peace come on it, but if it is not worthy, let your peace return to you. 14 And if anyone will not welcome you or listen to your message, shake the dust off your feet as you leave that house or that town.

New English Translation (NET)

NET Bible® copyright ©1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.

Matthew 10:7-14King James Version (KJV)

And as ye go, preach, saying, The kingdom of heaven is at hand.

Heal the sick, cleanse the lepers, raise the dead, cast out devils: freely ye have received, freely give.

Provide neither gold, nor silver, nor brass in your purses,

10 Nor scrip for your journey, neither two coats, neither shoes, nor yet staves: for the workman is worthy of his meat.

11 And into whatsoever city or town ye shall enter, enquire who in it is worthy; and there abide till ye go thence.

12 And when ye come into an house, salute it.

13 And if the house be worthy, let your peace come upon it: but if it be not worthy, let your peace return to you.

14 And whosoever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart out of that house or city, shake off the dust of your feet.

Viewing of
Cross references
Footnotes