38 (A)And he who does not take his cross and follow after Me is not worthy of Me.

Read full chapter

38 And (A)the one who does not take his cross and follow after Me is not worthy of Me.

Read full chapter

38 And he who does not take his [a]cross [expressing a willingness to endure whatever may come] and follow Me [believing in Me, conforming to My example in living and, if need be, suffering or perhaps dying because of faith in Me] is not worthy of Me.

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 10:38 The historical background behind this statement is that those who were about to be crucified had to carry the crossbeam to which they would be nailed or bound. In addition to the terrible agony that crucifixion inflicted, it was such a great indignity that some of the Roman writers used the word cross as a curse word in the expression “Go to a bad cross!” (Lat i in malam crucem).

38 Whoever does not take up their cross and follow me is not worthy of me.(A)

Read full chapter

38 And he that taketh not his cross, and followeth after me, is not worthy of me.

Read full chapter

Take Up the Cross and Follow Him(A)

24 (B)Then Jesus said to His disciples, “If anyone desires to come after Me, let him deny himself, and take up his cross, and (C)follow Me.

Read full chapter

Discipleship Is Costly

24 Then Jesus said to His disciples, “If anyone wants to come after Me, he must deny himself, (A)take up his cross, and follow Me.

Read full chapter

Discipleship Is Costly

24 Then Jesus said to His disciples, “If anyone wishes to follow Me [as My disciple], he must deny himself [set aside selfish interests], and take up his cross [expressing a willingness to endure whatever may come] and follow Me [believing in Me, conforming to My example in living and, if need be, suffering or perhaps dying because of faith in Me].

Read full chapter

24 Then Jesus said to his disciples, “Whoever wants to be my disciple must deny themselves and take up their cross and follow me.(A)

Read full chapter

24 Then said Jesus unto his disciples, If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.

Read full chapter

Take Up the Cross and Follow Him(A)

34 When He had called the people to Himself, with His disciples also, He said to them, (B)“Whoever desires to come after Me, let him deny himself, and take up his cross, and follow Me.

Read full chapter

34 And He summoned the crowd together with His disciples, and said to them, “If anyone wants to come after Me, he must deny himself, (A)take up his cross, and follow Me.

Read full chapter

34 Jesus called the crowd together with His disciples, and said to them, “If anyone wishes to follow Me [as My disciple], he must deny himself [set aside selfish interests], and [a]take up his cross [expressing a willingness to endure whatever may come] and follow Me [believing in Me, conforming to My example in living and, if need be, suffering or perhaps dying because of faith in Me].

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 8:34 See note Matt 10:38.

The Way of the Cross

34 Then he called the crowd to him along with his disciples and said: “Whoever wants to be my disciple must deny themselves and take up their cross and follow me.(A)

Read full chapter

34 And when he had called the people unto him with his disciples also, he said unto them, Whosoever will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.

Read full chapter

21 Then Jesus, looking at him, loved him, and said to him, “One thing you lack: Go your way, (A)sell whatever you have and give to the poor, and you will have (B)treasure in heaven; and come, (C)take up the cross, and follow Me.”

Read full chapter

21 Looking at him, Jesus showed love to him and said to him, “One thing you lack: go and sell all you possess and give to the poor, and you will have (A)treasure in heaven; and come, follow Me.”

Read full chapter

21 Looking at him, Jesus felt a love (high regard, compassion) for him, and He said to him, “You lack one thing: go and sell all your property and give [the money] to the poor, and you will have [abundant] treasure in heaven; and come, follow Me [becoming My disciple, believing and trusting in Me and walking the same path of life that I walk].”

Read full chapter

21 Jesus looked at him and loved him. “One thing you lack,” he said. “Go, sell everything you have and give to the poor,(A) and you will have treasure in heaven.(B) Then come, follow me.”(C)

Read full chapter

21 Then Jesus beholding him loved him, and said unto him, One thing thou lackest: go thy way, sell whatsoever thou hast, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come, take up the cross, and follow me.

Read full chapter

Take Up the Cross and Follow Him(A)

23 (B)Then He said to them all, “If anyone desires to come after Me, let him deny himself, and take up his cross [a]daily, and follow Me.

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 9:23 M omits daily