Font Size
Mateo 10:27-28
Nueva Versión Internacional
Mateo 10:27-28
Nueva Versión Internacional
27 Lo que les digo en la oscuridad, díganlo ustedes a plena luz; lo que se les susurra al oído, proclámenlo desde las azoteas. 28 No teman a los que matan el cuerpo, pero no pueden matar el alma.[a] Teman más bien al que puede destruir alma y cuerpo en el infierno.[b]
Read full chapter
Mateo 10:27-28
Reina Valera Contemporánea
Mateo 10:27-28
Reina Valera Contemporánea
27 Lo que les digo en las tinieblas, díganlo en la luz; y lo que oyen al oído, proclámenlo desde las azoteas. 28 No teman a los que matan el cuerpo, pero no pueden matar el alma. Más bien, teman a aquel que puede destruir alma y cuerpo en el infierno.
Read full chapter
Mateo 10:27-28
La Biblia de las Américas
Mateo 10:27-28
La Biblia de las Américas
27 Lo que os digo en la oscuridad, habladlo en la luz(A); y lo que oís al oído, proclamadlo desde las azoteas(B). 28 Y no temáis a los que matan el cuerpo, pero no pueden matar el alma; más bien temed a aquel(C) que puede hacer perecer[a] tanto el alma como el cuerpo en el infierno[b](D).
Read full chapterFootnotes
- Mateo 10:28 O, destruir
- Mateo 10:28 Gr., guéenna
Salmos 111:10
Nueva Versión Internacional
Salmos 111:10
Nueva Versión Internacional
Resh
10 El principio de la sabiduría es el temor del Señor;
Shin
buen juicio demuestran quienes cumplen sus preceptos.[a]
Tav
¡Su alabanza permanece para siempre!
Footnotes
- 111:10 quienes cumplen sus preceptos. Lit. quienes hacen estas cosas.
Salmos 111:10
Reina Valera Contemporánea
Salmos 111:10
Reina Valera Contemporánea
10 El principio de la sabiduría es el temor al Señor.(A)
Quienes practican esto adquieren entendimiento
y alaban al Señor toda su vida.
Salmos 111:10
La Biblia de las Américas
Salmos 111:10
La Biblia de las Américas
10 El principio de la sabiduría es el temor del[a] Señor(A);
buen entendimiento tienen todos los que practican sus mandamientos[b](B);
su alabanza permanece para siempre(C).
Footnotes
- Salmos 111:10 O, la reverencia por el
- Salmos 111:10 Lit., los que los hacen
Proverbios 8:13
Nueva Versión Internacional
Proverbios 8:13
Nueva Versión Internacional
13 Quien teme al Señor aborrece lo malo;
yo aborrezco el orgullo y la arrogancia,
la mala conducta y el lenguaje perverso.
Proverbios 8:13
Reina Valera Contemporánea
Proverbios 8:13
Reina Valera Contemporánea
13 El temor del Señor es aborrecer el mal;
yo aborrezco la soberbia y la arrogancia,
el mal camino y la boca perversa.
Proverbios 8:13
La Biblia de las Américas
Proverbios 8:13
La Biblia de las Américas
13 El temor del Señor es aborrecer el mal(A).
El orgullo, la arrogancia(B), el mal camino(C)
y la boca perversa(D), yo aborrezco.
Proverbios 3:7
Nueva Versión Internacional
Proverbios 3:7
Nueva Versión Internacional
7 No seas sabio en tu propia opinión;
más bien, teme al Señor y huye del mal.
Proverbios 3:7
Reina Valera Contemporánea
Proverbios 3:7
Reina Valera Contemporánea
7 No seas sabio en tu propia opinión;(A)
teme al Señor y apártate del mal.
Proverbios 3:7
La Biblia de las Américas
Proverbios 3:7
La Biblia de las Américas
Proverbios 16:6
Nueva Versión Internacional
Proverbios 16:6
Nueva Versión Internacional
6 Con amor y verdad se perdona el pecado,
y con temor del Señor se evita el mal.
Proverbios 16:6
Reina Valera Contemporánea
Proverbios 16:6
Reina Valera Contemporánea
6 El amor verdadero perdona el pecado;
el temor del Señor aparta del mal a los hombres.
Proverbios 16:6
La Biblia de las Américas
Proverbios 16:6
La Biblia de las Américas
6 Con misericordia y verdad se expía la culpa(A),
y con el temor[a] del Señor el hombre se aparta del mal(B).
Footnotes
- Proverbios 16:6 O, la reverencia
Proverbios 9:10
Nueva Versión Internacional
Proverbios 9:10
Nueva Versión Internacional
10 »El comienzo de la sabiduría es el temor del Señor;
conocer al Santo[a] es tener discernimiento.
Footnotes
- 9:10 al Santo. Alt. las cosas santas.
Proverbios 9:10
Reina Valera Contemporánea
Proverbios 9:10
Reina Valera Contemporánea
10 El principio de la sabiduría es el temor del Señor;
el conocimiento de lo santo es inteligencia.(A)
Proverbios 9:10
La Biblia de las Américas
Proverbios 9:10
La Biblia de las Américas
10 El principio de la sabiduría es el temor[a] del Señor,
y el conocimiento del Santo es inteligencia(A).
Footnotes
- Proverbios 9:10 O, la reverencia
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Reina Valera Contemporánea (RVC)
Copyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas
