Matteusevangeliet 3:2
Svenska Folkbibeln 2015
2 (A) och sade: "Omvänd er! Himmelriket[a] är nära."
Read full chapterFootnotes
- 3:2 Himmelriket Ordet "himlen" är en respektfull judisk omskrivning för Gud (jfr Mark 1:15, Matt 21:25, Luk 15:18). Himmelriket betyder alltså "där Gud regerar".
Matteus 3:2
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
2 Han sa: ”Vänd om! Himmelriket är nära.”
Read full chapter
Lukasevangeliet 24:47-53
Svenska Folkbibeln 2015
47 (A) och att omvändelse och syndernas förlåtelse[a] ska förkunnas i hans namn för alla folk, med början i Jerusalem. 48 (B) Ni är vittnen om detta. 49 (C) Och jag ska sända över er vad min Far har lovat. Men ni ska stanna här i staden tills ni har blivit rustade med kraft från höjden."
Jesu himmelsfärd
50 Sedan förde han dem ut till Betania, och han lyfte sina händer och välsignade dem. 51 (D) Och medan han välsignade dem, lämnade han dem och lyftes upp till himlen. 52 (E) De tillbad honom och vände tillbaka till Jerusalem i stor glädje. 53 Och de var ständigt i templet och prisade Gud.
Read full chapterFootnotes
- 24:47 och syndernas förlåtelse Andra handskrifter: "till syndernas förlåtelse".
Lukas 24:47-53
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
47 Och omvändelse och syndernas förlåtelse ska förkunnas i hans namn för alla folk, med början i Jerusalem. 48 Ni ska vittna om allt detta. 49 Och jag ska sända er vad min Fader har lovat. Men stanna här i staden tills ni utrustas med kraft från höjden.”
Jesus far upp till himlen
50 Sedan tog Jesus dem med sig ut ur staden och bort mot Betania, och där lyfte han sina händer och välsignade dem. 51 Medan han välsignade dem, lämnade han dem och togs upp till himlen. 52 De föll då ner och tillbad honom och återvände sedan till Jerusalem fyllda av en stor glädje. 53 Och de var ständigt i templet och hyllade Gud.
Read full chapterSvenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.