Font Size
Matthew 22:13
New Living Translation
Matthew 22:13
New Living Translation
13 Then the king said to his aides, ‘Bind his hands and feet and throw him into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.’
Read full chapter
Matthew 22:13
Holman Christian Standard Bible
Matthew 22:13
Holman Christian Standard Bible
13 “Then the king told the attendants, ‘Tie him up hand and foot,[a] and throw him into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.’
Read full chapterFootnotes
- Matthew 22:13 Other mss add take him away
Matthew 22:13
English Standard Version
Matthew 22:13
English Standard Version
13 Then the king said to the attendants, ‘Bind him hand and foot and (A)cast him into the outer darkness. In that place (B)there will be weeping and gnashing of teeth.’
Read full chapter
Matthew 22:13
New International Version
Matthew 22:13
New International Version
13 “Then the king told the attendants, ‘Tie him hand and foot, and throw him outside, into the darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.’(A)
Matthew 22:13
Mounce Reverse Interlinear New Testament
Matthew 22:13
Mounce Reverse Interlinear New Testament
13 Then tote the ho king basileus said legō to his ho assistants diakonos, ‘ Bind deō him autos foot pous and kai hand cheir and throw ekballō him autos out into eis · ho outer exōteros darkness skotos, · ho where ekei there will be eimi · ho weeping klauthmos and kai · ho gnashing brygmos of ho teeth odous.’
Read full chapter
Matthew 25:30
New Living Translation
Matthew 25:30
New Living Translation
30 Now throw this useless servant into outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.’
Read full chapter
Matthew 25:30
Holman Christian Standard Bible
Matthew 25:30
Holman Christian Standard Bible
30 And throw this good-for-nothing slave into the outer darkness.(A) In that place there will be weeping and gnashing of teeth.’
Read full chapter
Matthew 25:30
English Standard Version
Matthew 25:30
English Standard Version
30 And (A)cast (B)the worthless servant into the outer darkness. In that place (C)there will be weeping and gnashing of teeth.’
Read full chapter
Matthew 25:30
New International Version
Matthew 25:30
New International Version
30 And throw that worthless servant outside, into the darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.’(A)
Matthew 25:30
Mounce Reverse Interlinear New Testament
Matthew 25:30
Mounce Reverse Interlinear New Testament
30 And kai throw ekballō the ho worthless achreios servant into eis the ho outer exōteros darkness skotos, · ho where ekei there will be eimi · ho weeping klauthmos and kai · ho gnashing brygmos of ho teeth odous.’
Read full chapter
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holman Christian Standard Bible (HCSB)
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
English Standard Version (ESV) 
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Mounce Reverse Interlinear New Testament (MOUNCE) 
The Mounce Reverse Interlinear™ New Testament (MOUNCE)
Copyright © 2011 by William D. Mounce. Used by permission. All rights reserved worldwide.
“Reverse Interlinear” is a trademark of William D. Mounce.