A A A A A
Bible Book List

Matthew 28:18-20New King James Version (NKJV)

18 And Jesus came and spoke to them, saying, “All authority has been given to Me in heaven and on earth. 19 Go therefore[a] and make disciples of all the nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, 20 teaching them to observe all things that I have commanded you; and lo, I am with you always, even to the end of the age.” Amen.[b]

Footnotes:

  1. Matthew 28:19 M-Text omits therefore.
  2. Matthew 28:20 NU-Text omits Amen.
New King James Version (NKJV)

Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.

Matthew 28:18-20Amplified Bible (AMP)

18 Jesus came up and said to them, “All authority (all power of absolute rule) in heaven and on earth has been given to Me. 19 Go therefore and make disciples of all the nations [help the people to learn of Me, believe in Me, and obey My words], baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, 20 teaching them to observe everything that I have commanded you; and lo, I am with you always [remaining with you perpetually—regardless of circumstance, and on every occasion], even to the end of the age.”

Amplified Bible (AMP)

Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.

Matthew 28:18-20Authorized (King James) Version (AKJV)

18 And Jesus came and spake unto them, saying, All power is given unto me in heaven and in earth. 19 Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost: 20 teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you alway, even unto the end of the world. Amen.

Authorized (King James) Version (AKJV)

KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.

Matthew 28:18-201599 Geneva Bible (GNV)

18 And Jesus came, and spake unto them, saying, All power is given unto me, in heaven, and in earth.

19 [a]Go therefore, and teach all nations, baptizing them [b]in the Name of the Father, and the Son, and the holy Ghost,

20 Teaching them to observe all things, whatsoever I have commanded you: and lo, I am with you [c]alway, until the end of the world, Amen.

Footnotes:

  1. Matthew 28:19 The sum of the Apostleship is, the publishing of the doctrine received of Christ throughout all the world, and the ministering of the Sacraments: the efficacy of which things hangeth not of the ministers, but of the Lord.
  2. Matthew 28:19 Calling upon the name of the Father, the Son, and the holy Ghost.
  3. Matthew 28:20 Forever: and this place is meant of the manner of the presence of his spirit, by means whereof he maketh us partakers both of himself and of all his benefits, but is absent from us in body.
1599 Geneva Bible (GNV)

Geneva Bible, 1599 Edition. Published by Tolle Lege Press. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, without written permission from the publisher, except in the case of brief quotations in articles, reviews, and broadcasts.

Matthew 28:18-20Young's Literal Translation (YLT)

18 And having come near, Jesus spake to them, saying, `Given to me was all authority in heaven and on earth;

19 having gone, then, disciple all the nations, (baptizing them -- to the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit,

20 teaching them to observe all, whatever I did command you,) and lo, I am with you all the days -- till the full end of the age.'

Viewing of
Cross references
Footnotes