18 And I also say to you that you are Peter,[a] and on this rock[b] I will build My church,(A) and the forces[c] of Hades will not overpower it.
18 Now I say to you that you are Peter (which means ‘rock’),[a] and upon this rock I will build my church, and all the powers of hell[b] will not conquer it.
18 And I tell you, (A)you are Peter, and (B)on this rock[a] I will build my church, and (C)the gates of (D)hell[b] shall not prevail against it.
18 And I tell you that you are Peter,[a](A) and on this rock I will build my church,(B) and the gates of Hades[b] will not overcome it.
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.