22 —¿Y qué voy a hacer con Jesús, al que llaman Cristo? —preguntó Pilato.

—¡Crucifícalo! —respondieron todos.

23 Pero él dijo:

—¿Por qué? ¿Qué crimen ha cometido?

Pero ellos gritaban aún más fuerte:

—¡Crucifícalo!

24 Cuando Pilato vio que no conseguía nada, sino que más bien se estaba formando un tumulto, pidió agua y se lavó las manos delante de la gente.

—Soy inocente de la muerte[a] de este hombre —dijo—. ¡Allá ustedes!

25 —¡Que la culpa de su muerte[b] caiga sobre nosotros y sobre nuestros hijos! —contestó todo el pueblo.

Read full chapter

Footnotes

  1. 27:24 muerte. Lit. sangre.
  2. 27:25 la culpa de su muerte. Lit. que su sangre caiga sobre nosotros.

22 Pilato les preguntó: «¿Qué debo hacer entonces con Jesús, al que llaman el Cristo?» Y todos le dijeron: «¡Que lo crucifiquen!» 23 Y el gobernador les dijo: «Pero ¿qué mal ha hecho?» Pero ellos gritaban aún más, y decían: «¡Que lo crucifiquen!»

24 Al ver Pilato que no conseguía nada, sino que se armaba más alboroto, tomó agua, se lavó las manos(A) en presencia del pueblo, y dijo: «Allá ustedes. Yo me declaro inocente de la muerte de este justo.» 25 Y todo el pueblo respondió: «¡Que recaiga su muerte sobre nosotros y sobre nuestros hijos!»

Read full chapter

22 Pilato les dijo*: ¿Qué haré entonces con Jesús, llamado el Cristo(A)? Todos dijeron*: ¡Sea crucificado! 23 Y Pilato dijo: ¿Por qué? ¿Qué mal ha hecho? Pero ellos gritaban aún más, diciendo: ¡Sea crucificado! 24 Y viendo Pilato que no conseguía nada, sino que más bien se estaba formando un tumulto(B), tomó agua y se lavó las manos delante de la multitud, diciendo: Soy inocente de la sangre(C) de este justo[a](D); ¡allá vosotros[b](E)! 25 Y respondiendo todo el pueblo, dijo: ¡Caiga su sangre sobre nosotros(F) y sobre nuestros hijos!

Read full chapter

Footnotes

  1. Mateo 27:24 Algunos mss. solo dicen: de este
  2. Mateo 27:24 Lit., vosotros veréis