18 «Este es mi siervo, a quien he escogido,
    mi amado, en quien estoy muy complacido;
sobre él pondré mi Espíritu,
    y proclamará justicia a las naciones.
19 No disputará ni gritará;
    nadie oirá su voz en las calles.

Read full chapter

18 «Éste es mi siervo, a quien he escogido;
mi Amado, en quien se complace mi alma.
Pondré mi Espíritu sobre él,
y a las naciones anunciará juicio.
19 No disputará, ni gritará,
ni nadie oirá su voz en las calles.

Read full chapter

18 Mirad, mi Siervo[a], a quien he escogido[b](A);
mi amado en quien se agrada[c] mi alma(B);
sobre El pondré mi Espíritu(C),
y a las naciones[d] proclamara justicia[e].
19 No contenderá, ni gritara(D),
ni habrá quien en las calles oiga su voz.

Read full chapter

Footnotes

  1. Mateo 12:18 O, Hijo
  2. Mateo 12:18 Lit., escogí
  3. Mateo 12:18 Lit., se agradó
  4. Mateo 12:18 O, los gentiles
  5. Mateo 12:18 O, juicio

24 Y un siervo del Señor no debe andar peleando; más bien, debe ser amable con todos, capaz de enseñar y no propenso a irritarse.

Read full chapter

24 Y el siervo del Señor no debe ser contencioso, sino amable para con todos, apto para enseñar, sufrido;

Read full chapter

24 Y el siervo del Señor(A) no debe ser rencilloso, sino amable para con todos, apto para enseñar(B), sufrido,

Read full chapter