Font Size
Mark 7:6
New American Standard Bible
Mark 7:6
New American Standard Bible
6 But He said to them, “Rightly did Isaiah prophesy about you hypocrites, as it is written:
‘(A)This people honors Me with their lips,
But their heart is far away from Me.
Mark 7:6
Amplified Bible
Mark 7:6
Amplified Bible
6 He replied, “Rightly did Isaiah prophesy about you hypocrites (play-actors, pretenders), as it is written [in Scripture],
‘These people honor Me with their lips,
But their heart is far from Me.
Mark 7:6
New International Version
Mark 7:6
New International Version
6 He replied, “Isaiah was right when he prophesied about you hypocrites; as it is written:
“‘These people honor me with their lips,
but their hearts are far from me.
Mark 7:6
King James Version
Mark 7:6
King James Version
6 He answered and said unto them, Well hath Esaias prophesied of you hypocrites, as it is written, This people honoureth me with their lips, but their heart is far from me.
Read full chapter
Mark 14:45
New American Standard Bible
Mark 14:45
New American Standard Bible
45 And after coming, Judas immediately went to Him and *said, “(A)Rabbi!” and kissed Him.
Read full chapter
Mark 14:45
Amplified Bible
Mark 14:45
Amplified Bible
45 When Judas came, immediately he went up to Jesus and said, “Rabbi (Master)!” and he [a]kissed Him [forcefully].
Read full chapterFootnotes
- Mark 14:45 A kiss on either the hand or cheek was a common gesture of greeting and reverence given to a Rabbi by his disciples. The purpose of Judas’ exaggerated kiss would be to help the soldiers identify Jesus.
Mark 14:45
New International Version
Mark 14:45
New International Version
45 Going at once to Jesus, Judas said, “Rabbi!”(A) and kissed him.
Mark 14:45
King James Version
Mark 14:45
King James Version
45 And as soon as he was come, he goeth straightway to him, and saith, Master, master; and kissed him.
Read full chapter
Matthew 15:8
New American Standard Bible
Matthew 15:8
New American Standard Bible
8 ‘(A)This people honors Me with their lips,
But their heart is far away from Me.
Matthew 15:8
Amplified Bible
Matthew 15:8
Amplified Bible
8
‘This people honors Me with their lips,
But their heart is far away from Me.
Matthew 15:8
New International Version
Matthew 15:8
New International Version
8 “‘These people honor me with their lips,
but their hearts are far from me.
Matthew 15:8
King James Version
Matthew 15:8
King James Version
8 This people draweth nigh unto me with their mouth, and honoureth me with their lips; but their heart is far from me.
Read full chapter
New American Standard Bible (NASB) 
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Amplified Bible (AMP)
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.