Mark 2:1-12 New Living Translation (NLT)

Jesus Heals a Paralyzed Man

2 When Jesus returned to Capernaum several days later, the news spread quickly that he was back home. ² Soon the house where he was staying was so packed with visitors that there was no more room, even outside the door. While he was preaching God’s word to them, ³ four men arrived carrying a paralyzed man on a mat. ⁴ They couldn’t bring him to Jesus because of the crowd, so they dug a hole through the roof above his head. Then they lowered the man on his mat, right down in front of Jesus. ⁵ Seeing their faith, Jesus said to the paralyzed man, “My child, your sins are forgiven.”

⁶ But some of the teachers of religious law who were sitting there thought to themselves, ⁷ “What is he saying? This is blasphemy! Only God can forgive sins!”

⁸ Jesus knew immediately what they were thinking, so he asked them, “Why do you question this in your hearts? ⁹ Is it easier to say to the paralyzed man ‘Your sins are forgiven,’ or ‘Stand up, pick up your mat, and walk’? ¹⁰ So I will prove to you that the Son of Man^[a] has the authority on earth to forgive sins.” Then Jesus turned to the paralyzed man and said, ¹¹ “Stand up, pick up your mat, and go home!”

¹² And the man jumped up, grabbed his mat, and walked out through the stunned onlookers. They were all amazed and praised God, exclaiming, “We’ve never seen anything like this before!”