Mark 14:27
New American Standard Bible
27 (A)And Jesus *said to them, “You will all [a]fall away, because it is written: ‘(B)I will strike the shepherd, and the sheep will be scattered.’
Read full chapterFootnotes
- Mark 14:27 I.e., have a lapse in faith
Mark 14:27
New Living Translation
Jesus Predicts Peter’s Denial
27 On the way, Jesus told them, “All of you will desert me. For the Scriptures say,
‘God will strike[a] the Shepherd,
and the sheep will be scattered.’
Mark 14:27
New English Translation
The Prediction of Peter’s Denial
27 Then[a] Jesus said to them, “You will all fall away, for it is written,
‘I will strike the shepherd,
and the sheep will be scattered.’[b]
Footnotes
- Mark 14:27 tn Here καί (kai) has been translated as “then” to indicate the implied sequence of events within the narrative.
- Mark 14:27 sn A quotation from Zech 13:7.
Mark 14:27
English Standard Version
27 And Jesus said to them, “You will all fall away, for it is written, ‘I will (A)strike the shepherd, and the sheep will be scattered.’
Read full chapter
Mark 14:27
New International Version
Jesus Predicts Peter’s Denial(A)
27 “You will all fall away,” Jesus told them, “for it is written:
Footnotes
- Mark 14:27 Zech. 13:7
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.