A A A A A
Bible Book List

Manugwali 11Ang Pulong Sang Dios (HLGN)

Ang Ginahimo sang Maalamon nga Tawo

11 Inegosyo ang imo kuwarta kay sa ulihi may maganansya ka.[a] Ibutang ang imo kuwarta sa nagkalain-lain[b] nga negosyo,[c] kay wala ka kahibalo kon ano nga kalamidad ang magaabot sa kalibutan.

Kon ang gal-om madamol na, nagaulan. Kag kon diin matumba ang kahoy, didto ini nagapabilin.[d]

Kon ang panahon lang ang imo ginabantayan, indi ka gid makatanom kag wala ka sing patubas.

Subong nga indi mo mahibaluan kon paano nagasugod ang kabuhi sang bata[e] sa tiyan sang iya iloy, indi mo man maintiendihan ang mga ginahimo sang Dios nga manughimo sang tanan nga butang.

Magtanom ka sa bilog nga adlaw, kay wala ka kahibalo kon ang tanan magatubo sing maayo ukon ang iban lang.

Maayo gid kon buhi ka pa. Bisan ano man kalawig ang imo kabuhi, magkalipay ka sa bug-os mo nga kabuhi. Dumdumon mo nga ang kamatayon magaabot kag magadugay ini. Wala sing pulos ang tanan nga matabo sa palaabuton.

Ikaw nga pamatan-on, magkalipay ka sa imo kabuhi samtang bataon ka pa. Himua ang gusto mo nga himuon, pero dumdumon mo nga pagahukman ka sang Dios sa tanan mo nga ginahimo. 10 Indi ka magpalibog ukon magkalisod kay ang pagkabataon umalagi lang.

Footnotes:

  1. Manugwali 11:1 1 Ukon, Magmahinatagon ka, kay sa ulihi pagabalusan ka.
  2. Manugwali 11:2 2a sa nagkalain-lain: sa literal, sa pito kag sa walo man.
  3. Manugwali 11:2 2b Ibutang ... negosyo: ukon, Maghatag ka sa madamo nga mga tawo.
  4. Manugwali 11:3 3 Siguro ang buot silingon sini nga bersikulo nga ang mga nagakalatabo diri sa kalibutan, labi na ang mga kalamidad, indi makontrolar sang tawo.
  5. Manugwali 11:5 5 kon paano ... bata: ukon, kon diin nagapakadto ang hangin, kag paano maporma ang bata.
Ang Pulong Sang Dios (HLGN)

Hiligaynon Bible (Ang Pulong Sang Dios) Copyright © 1996, 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

  Back

1 of 1

You'll get this book and many others when you join Bible Gateway Plus. Learn more

Viewing of
Cross references
Footnotes