Malachi 2:16
King James Version
16 For the Lord, the God of Israel, saith that he hateth putting away: for one covereth violence with his garment, saith the Lord of hosts: therefore take heed to your spirit, that ye deal not treacherously.
Read full chapter
Malachi 2:16
New International Version
16 “The man who hates and divorces his wife,(A)” says the Lord, the God of Israel, “does violence to the one he should protect,”[a](B) says the Lord Almighty.
So be on your guard,(C) and do not be unfaithful.
Footnotes
- Malachi 2:16 Or “I hate divorce,” says the Lord, the God of Israel, “because the man who divorces his wife covers his garment with violence,”
Malachi 2:16
English Standard Version
16 “For (A)the man who does not love his wife but divorces her,[a] says the Lord, the God of Israel, covers[b] his garment with violence, says the Lord of hosts. So guard yourselves in your spirit, and (B)do not be faithless.”
Read full chapterFootnotes
- Malachi 2:16 Hebrew who hates and divorces
- Malachi 2:16 Probable meaning (compare Septuagint and Deuteronomy 24:1–4); or “The Lord, the God of Israel, says that he hates divorce, and him who covers
Malachi 2:16
New American Standard Bible 1995
16 For [a]I hate [b](A)divorce,” says the Lord, the God of Israel, “and [c]him who covers his garment with [d](B)wrong,” says the Lord of hosts. “So take heed to your spirit, that you do not deal treacherously.”
Read full chapterFootnotes
- Malachi 2:16 Lit He hates
- Malachi 2:16 Lit sending away
- Malachi 2:16 Lit he covers
- Malachi 2:16 Or violence
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
The Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995 by The Lockman Foundation. All rights reserved.