Malachi 1:6 English Standard Version Anglicised (ESVUK)
The Priests' Polluted Offerings
6 “A son honours his father, and a servant his master. If then I am a father, where is my honour? And if I am a master, where is my fear? says the Lord of hosts to you, O priests, who despise my name. But you say, ‘How have we despised your name?’
Malachi 1:6 The Message (MSG)
6 “Isn’t it true that a son honors his father and a worker his master? So if I’m your Father, where’s the honor? If I’m your Master, where’s the respect?” God-of-the-Angel-Armies is calling you on the carpet: “You priests despise me!
“You say, ‘Not so! How do we despise you?’
“By your shoddy, sloppy, defiling worship.
“You ask, ‘What do you mean, “defiling”? What’s defiling about it?’