A A A A A
Bible Book List

Luke 9:37-41 King James Version (KJV)

37 And it came to pass, that on the next day, when they were come down from the hill, much people met him.

38 And, behold, a man of the company cried out, saying, Master, I beseech thee, look upon my son: for he is mine only child.

39 And, lo, a spirit taketh him, and he suddenly crieth out; and it teareth him that he foameth again, and bruising him hardly departeth from him.

40 And I besought thy disciples to cast him out; and they could not.

41 And Jesus answering said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you, and suffer you? Bring thy son hither.

Luke 9:37-41 Amplified Bible, Classic Edition (AMPC)

37 Now it occurred the next day, when they had come down from the mountain, that a great multitude met Him.

38 And behold, a man from the crowd shouted out, Master, I implore You to look at my son, for he is my only child;

39 And behold, a spirit seizes him and suddenly he cries out; it convulses him so that he foams at the mouth; and he is sorely shattered, and it will scarcely leave him.

40 And I implored Your disciples to drive it out, but they could not.

41 Jesus answered, O [faithless ones] unbelieving and without trust in God, a perverse ([a]wayward, [b]crooked and [c]warped) generation! Until when and how long am I to be with you and bear with you? Bring your son here [to Me].

Footnotes:

  1. Luke 9:41 John Wycliffe, The Wycliffe Bible.
  2. Luke 9:41 William Tyndale, The Tyndale Bible.
  3. Luke 9:41 Marvin Vincent, Word Studies.
Amplified Bible, Classic Edition (AMPC)

Copyright © 1954, 1958, 1962, 1964, 1965, 1987 by The Lockman Foundation

Luke 9:37-41 Living Bible (TLB)

37 The next day as they descended from the hill, a huge crowd met him, 38 and a man in the crowd called out to him, “Teacher, this boy here is my only son, 39 and a demon keeps seizing him, making him scream; and it throws him into convulsions so that he foams at the mouth; it is always hitting him and hardly ever leaves him alone. 40 I begged your disciples to cast the demon out, but they couldn’t.”

41 “O you stubborn faithless people,” Jesus said to his disciples,[a] “how long should I put up with you? Bring him here.”

Footnotes:

  1. Luke 9:41 to his disciples, implied.
Living Bible (TLB)

The Living Bible copyright © 1971 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

Viewing of
Cross references
Footnotes