The Passion Translation
39 Jesus stood over her and rebuked the fever,[a] and she was healed instantly. Then she got up and began to serve them.
40 At sunset,[b] the people brought all those who were sick to Jesus to be healed. Jesus laid his hands on them one by one, and they were all healed of different ailments and sicknesses.
41 Demons also came out of many of them. The demons knew that Jesus was the Anointed One, so they shouted while coming out, “You are the Messiah, the Son of El Shaddai!”[c] But Jesus rebuked them and commanded them to be silent.Read full chapter
- Luke 4:39 Five times in this chapter Jesus corrects and rebukes various things and persons. He rebuked Satan (v. 8) and the unbelieving people in his hometown (vv. 23–27). Twice he rebuked demons (vv. 35 and 41). And in this verse he rebukes fever.
- Luke 4:40 People came before dark. The Sabbath, which was to be a day of rest for every Jew, began at sunset on Friday and ended at sunset on Saturday.
- Luke 4:41 Or “Son of God.” El Shaddai is used to emphasize the Hebraic word for God Almighty. See footnote on Ps. 91:1.