Luke 4:18

New King James Version

¹⁸“The^(A) Spirit of the Lord is upon Me,
Because He has anointed Me
To preach the gospel to the poor;
He has sent Me ^[a]to heal the brokenhearted,
To proclaim liberty to the captives
And recovery of sight to the blind,
To ^(B)set at liberty those who are ^[b]oppressed;

Read full chapter

Footnotes

Luke 4:18 NU omits to heal the brokenhearted
Luke 4:18 downtrodden

Luke 4:18

New American Standard Bible

¹⁸“^(A)The Spirit of the Lord is upon Me,
Because He anointed Me to bring good news to the poor.
He has sent Me to proclaim release to captives,
And recovery of sight to the blind,
To set free those who are oppressed,

Read full chapter

Luke 4:18

Amplified Bible

¹⁸
“The Spirit of the Lord is upon Me (the Messiah),
Because He has anointed Me to preach the good news to the poor.
He has sent Me to announce release (pardon, forgiveness) to the captives,
And recovery of sight to the blind,
To set free those who are oppressed (downtrodden, bruised, crushed by tragedy),

Read full chapter

Luke 4:18

New International Version

¹⁸“The Spirit of the Lord is on me,^(A)
    because he has anointed me
    to proclaim good news^(B) to the poor.
He has sent me to proclaim freedom for the prisoners
    and recovery of sight for the blind,
to set the oppressed free,

Read full chapter

Luke 4:18

King James Version

¹⁸The Spirit of the Lord is upon me, because he hath anointed me to preach the gospel to the poor; he hath sent me to heal the brokenhearted, to preach deliverance to the captives, and recovering of sight to the blind, to set at liberty them that are bruised,

Read full chapter

Hebrews 9:28

New King James Version

²⁸so ^(A)Christ was ^(B)offered once to bear the sins ^(C)of many. To those who ^(D)eagerly wait for Him He will appear a second time, apart from sin, for salvation.

Read full chapter

Hebrews 9:28

New American Standard Bible

²⁸so Christ also, having been ^(A)offered once to ^(B)bear the sins of many, will appear ^(C)a second time for ^(D)salvation ^(E)without reference to sin, to those who ^(F)eagerly await Him.

Read full chapter

Hebrews 9:28

Amplified Bible

²⁸so Christ, having been offered once and once for all to bear [as a burden] ^[a]the sins of many, will appear a second time [when he returns to earth], not to deal with sin, but to bring salvation to those who are eagerly and confidently waiting for Him.

Read full chapter

Footnotes

Hebrews 9:28 See Is 53:10-12.

Hebrews 9:28

New International Version

²⁸so Christ was sacrificed once^(A) to take away the sins of many; and he will appear a second time,^(B) not to bear sin,^(C) but to bring salvation^(D) to those who are waiting for him.^(E)

Read full chapter

Hebrews 9:28

King James Version

²⁸So Christ was once offered to bear the sins of many; and unto them that look for him shall he appear the second time without sin unto salvation.

Read full chapter

Ephesians 2:5-6

New King James Version

⁵^(A)even when we were dead in trespasses, ^(B)made us alive together with Christ (by grace you have been saved), ⁶and raised us up together, and made us sit together ^(C)in the heavenly places in Christ Jesus,

Read full chapter

Ephesians 2:5-6

New American Standard Bible

⁵even when we were ^(A)dead ^[a]in our wrongdoings, made us alive together ^[b]with Christ (^(B)by grace you have been saved), ⁶and ^(C)raised us up with Him, and ^(D)seated us with Him in ^(E)the heavenly places in ^(F)Christ Jesus,

Read full chapter

Footnotes

Ephesians 2:5 Or by reason of
Ephesians 2:5 Two early mss in Christ

Ephesians 2:5-6

Amplified Bible

⁵even when we were [spiritually] dead and separated from Him because of our sins, He made us [spiritually] alive together with Christ (for by His grace—His undeserved favor and mercy—you have been saved from God’s judgment).^(A) ⁶And He raised us up together with Him [when we believed], and seated us with Him in the heavenly places, [because we are] in Christ Jesus,

Read full chapter

Ephesians 2:5-6

New International Version

⁵made us alive with Christ even when we were dead in transgressions^(A)—it is by grace you have been saved.^(B) ⁶And God raised us up with Christ^(C) and seated us with him^(D) in the heavenly realms^(E) in Christ Jesus,

Read full chapter

Ephesians 2:5-6

King James Version

⁵Even when we were dead in sins, hath quickened us together with Christ, (by grace ye are saved;)

⁶And hath raised us up together, and made us sit together in heavenly places in Christ Jesus:

Read full chapter

New King James Version (NKJV)

Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.

Learn the Bible in 30 days

New American Standard Bible (NASB)

New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.

New American Standard Bible is made available by The Lockman Foundation

Amplified Bible (AMP)

Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.

The Amplified Bible is made available by The Lockman Foundation

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

Bibles for persecuted Christians

More on the NIV

King James Version (KJV)