18 Whosoever putteth away his wife, and marrieth another, committeth adultery: and whosoever marrieth her that is put away from her husband committeth adultery.

Read full chapter

18 “Anyone who divorces his wife and marries another woman commits adultery, and the man who marries a divorced woman commits adultery.(A)

Read full chapter

10 And unto the married I command, yet not I, but the Lord, Let not the wife depart from her husband:

Read full chapter

10 To the married I give this command (not I, but the Lord): A wife must not separate from her husband.(A)

Read full chapter

11 But and if she depart, let her remain unmarried or be reconciled to her husband: and let not the husband put away his wife.

Read full chapter

11 But if she does, she must remain unmarried or else be reconciled to her husband.(A) And a husband must not divorce his wife.

Read full chapter

12 Honour thy father and thy mother: that thy days may be long upon the land which the Lord thy God giveth thee.

Read full chapter

12 “Honor your father and your mother,(A) so that you may live long(B) in the land(C) the Lord your God is giving you.

Read full chapter

Children, obey your parents in the Lord: for this is right.

Honour thy father and mother; which is the first commandment with promise;

That it may be well with thee, and thou mayest live long on the earth.

And, ye fathers, provoke not your children to wrath: but bring them up in the nurture and admonition of the Lord.

Read full chapter

Children, obey your parents in the Lord, for this is right.(A) “Honor your father and mother”—which is the first commandment with a promise— “so that it may go well with you and that you may enjoy long life on the earth.”[a](B)

Fathers,[b] do not exasperate your children;(C) instead, bring them up in the training and instruction of the Lord.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Ephesians 6:3 Deut. 5:16
  2. Ephesians 6:4 Or Parents

And thou shalt love the Lord thy God with all thine heart, and with all thy soul, and with all thy might.

And these words, which I command thee this day, shall be in thine heart:

And thou shalt teach them diligently unto thy children, and shalt talk of them when thou sittest in thine house, and when thou walkest by the way, and when thou liest down, and when thou risest up.

And thou shalt bind them for a sign upon thine hand, and they shall be as frontlets between thine eyes.

And thou shalt write them upon the posts of thy house, and on thy gates.

Read full chapter

Love(A) the Lord your God with all your heart(B) and with all your soul and with all your strength.(C) These commandments that I give you today are to be on your hearts.(D) Impress them on your children. Talk about them when you sit at home and when you walk along the road, when you lie down and when you get up.(E) Tie them as symbols on your hands and bind them on your foreheads.(F) Write them on the doorframes of your houses and on your gates.(G)

Read full chapter

Train up a child in the way he should go: and when he is old, he will not depart from it.

Read full chapter

Start(A) children off on the way they should go,(B)
    and even when they are old they will not turn from it.(C)

Read full chapter

Behold, I will send you Elijah the prophet before the coming of the great and dreadful day of the Lord:

Read full chapter

“See, I will send the prophet Elijah(A) to you before that great and dreadful day of the Lord comes.(B)

Read full chapter

And he shall turn the heart of the fathers to the children, and the heart of the children to their fathers, lest I come and smite the earth with a curse.

Read full chapter

He will turn the hearts of the parents to their children,(A) and the hearts of the children to their parents; or else I will come and strike(B) the land with total destruction.”(C)

Read full chapter