Font Size
Luke 1:76-78
Expanded Bible
Luke 1:76-78
Expanded Bible
76 “Now you, child, will be called ·a [or the] prophet of the Most High God.
[L For] You will go before the Lord to prepare his ·way [or paths; Mal. 3:1].
77 You will ·make his people know that they will be saved [L give his people the knowledge of salvation]
by having their sins forgiven [Jer. 31:34].
78 ·With [or Because of] the ·loving [tender] mercy of our God,
·a new day from heaven will dawn upon us [L the sunrise/dawn from heaven will visit us; C a metaphor for the Messiah; Mal. 4:2].
Luke 1:76-78
New International Version
Luke 1:76-78
New International Version
76 And you, my child, will be called a prophet(A) of the Most High;(B)
for you will go on before the Lord to prepare the way for him,(C)
77 to give his people the knowledge of salvation
through the forgiveness of their sins,(D)
78 because of the tender mercy of our God,
by which the rising sun(E) will come to us from heaven
Expanded Bible (EXB)
The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.